おかみの言い分が正しいかどうかは分からない。しかし、仲介業者に口止めされた場合を含め、女性の側が（売春婦として働く為に）年齢を偽るというケースは昔もあった。→「年齢はだいたい腰の線を見ればわかるもんよ。十八、九歳だと、まだ腰の線が発達しておらんから、さばよんでもすぐわかる。十八になっておらんと雇っちゃならんかったから、そういう子は要注意や」（西野瑠美子「日本軍慰安婦を追って」）
有馬温泉おかみ書類送検
大阪府警港署は２６日、１５歳未満の女子中学生を神戸市の有馬温泉の旅館で働かせたとして、労働基準法違反の疑いで、旅館「月光園鴻朧館」のおかみ（６９）と、経営する会社を書類送検した。
送検容疑は、１月２３日～２月１５日、１３歳だった大阪市の中学２年の女子生徒を雇用し、客室係として勤務させた疑い。
同署によると、女子生徒は２１歳と偽り、面接では「身寄りがなく住み込みで働きたい」とうそをついた。
同館は「１３歳だと分かっていたら雇っていない。身分証明書の提出を再三求めたが、拒否された」と説明している。（共同）
日刊スポーツ 2011.7.26