今月80歳で亡くなった慰安婦は、70年前の終戦の年に果たして幾つだったのか？キム・ウェハン（写真左？）の遺影は、今日の水曜デモにも登場した。撮影時期が異なる可能性もあるが、右の写真の人物はさらに若く見える。彼女は、奇しくも同じ日に亡くなったキム・ダルソン（９１）。
達者な二人のハルモニはMERSを警戒してマスク着用
訃報：キム・ウェハンさん80歳＝元慰安婦
元慰安婦の生存者は51人に
元日本軍慰安婦のキム・ウェハンさんが11日夜、老衰のため死去した。80歳だった。これにより、韓国政府に登録されている元慰安婦238人のうち、生存者は51人となった。なお、キムさんは生存者の中では最も年齢が若かった。
京畿道広州市の「ナヌムの家」で元慰安婦たちと共同生活を送っていたキムさんは、健康状態が悪化し、11日午後に近くの病院に搬送されたが、午後8時40分ごろに死去した。キムさんは先月、元慰安婦たちを侮辱する物品をナヌムの家に送り付けた日本の極右政治運動家・鈴木信行氏（49）を、同所で共同生活を送る元慰安婦9人と共にソウル中央地検に告訴したが、日本側からの正式な謝罪を受けられないまま世を去った。殯（ひん）所（出棺まで棺を安置する場所）は慶尚北道安東市の安東医療院に設けられ、告別式は13日に行われる予定。キムさんの故郷である同市には現在、夫が住んでいる。
慰安婦被害女性、同じ日に２人死去…生存者５０人だけ
旧日本軍の慰安婦被害女性２人が同じ日に亡くなっていたことが分かった。
１２日、慶尚北（キョンサンブクド）に住むキム・ダルソンさん（９１）が老衰のため他界した。
これに先立ち京畿道広州（キョンギド・クァンジュ）のナヌムの家は、キム・ウェハンさん（８１）が広州市内の病院で老衰のため亡くなったと伝えた。
２人の被害女性の死去にともない韓国政府に登録された慰安婦被害者２３８人のうち生存者は５０人に減った。
中央日報日本語版 2015.6.12