慰安婦の名称 「性奴隷」に変更検討＝韓国閣僚
韓国外交通商部の金星煥（キム・ソンファン）長官は１３日、国会の外交通商統一委員会に出席し、旧日本軍の従軍慰安婦の名称を「性奴隷」に変更する用意があると述べた。
金長官は「慰安婦」という表現は過去、元慰安婦の意見を反映して作った用語だと説明。「用語は生きている（元慰安婦の）方々と協議し、変えることが可能」との考えを示した。
慰安婦の名称をめぐっては、クリントン国務長官が最近、「慰安婦」ではなく「性的奴隷」との言葉を使うよう指示したと報じられている。
聯合ニュース日本語版 2012.7.13