2015/10/07

韓国漫画映像振興院アルジェリア国際漫画祭で再び慰安婦展

韓国漫画の展示会のはずが、ポスターには例の慰安婦像

マンファ(漫画)は世界に誇る韓国の文化。「日本軍性奴隷被害者」も、K-POPを超える韓国の重要輸出コンテンツ。・・・というわけで、アルジェリアで開催される漫画祭で、韓国の漫画映像振興院が慰安婦漫画の展示会を行う。


フランスで開催された国際的な漫画祭で、日本軍慰安婦をテーマにした漫画の展示会が開催されたのは昨年のこと。朝鮮人の少女が簀巻きにされて飛行機から投げ落とされる絵などを展示し、韓国の女性家族省の長官自ら外国人の観客を案内した。日本人の抗議は受け入れられず、朝鮮日報は、日本が恥をかいた、「漫画の次は映画で世界にアピール」だと喜びを隠し切れない様子だった。

今度は、この時の作品群に新作を数点加え、はるばるアフリカで二匹目のドジョウを狙うつもりらしい。アフリカと聞いて意外に思う人もいるかもしれないが、あまり取り上げる機会がないが、彼らはアフリカや南米でも慰安婦問題を売り込んでいる。挺対協が慰安婦基金(蝶基金)を設立して、アフリカの女性を援助しているのも、慰安婦キャンペーンの一環なのだろう。

韓国漫画映像振興院、2015アルジェリア国際漫画祭で韓国漫画特別展開催

国内唯一の漫画振興機関である韓国漫画(マンファ)映像振興院(理事長イ・ヒジェ、以下振興院)が10月6日から10日までアフリカ最大の漫画イベントである<第8回アルジェリア国際漫画祭>に公式招待を受け、韓国漫画特別展を開催する。

韓国漫画特別展は<第8回アルジェリア国際漫画祭>が開かれるアフリカ、アルジェリアのRiadh El Feth広場で合計2個の展示でリリースする。「韓国Webtoon(デジタルコミック)展」では韓国漫画の100年史と韓国Webtoonの成長過程、Webtoonのワンソース・マルチユース(OSMU)事例などが大型パネルで展示される。 また、フランスのアングレームを始めアメリカロサンゼルスや中国の広州での巡回展示など国内外で大きな注目を集めた「負けない花」展では日本軍慰安婦被害をテーマにした漫画作品21編と新たな(?)5編を公開する予定。

また、日本軍慰安婦被害漫画展「負けない花」展に参加した作家のうちキム・ヒョンベ、キム・シン、シン・ジスらは<第8回アルジェリア国際漫画祭>の의 개・閉幕式など公式イベントへの参加をはじめ、現地のファンたちを対象にサイン会を行うなど、韓国漫画不毛地であるアフリカに韓国漫画の優秀性を知らせる予定だ。

韓国漫画映像振興院のオ・ジェロク院長は「今回の韓国漫画特別展の開催を通じ、韓国漫画を世界により広く知らしめ、フェスティバルに参加した海外の漫画関連機関および関係者たちとのグローバルネットワークの構築を通じ、海外進出の基盤を強化する予定だ」と明かした。

一方、<第8回アルジェリア国際漫画祭>はアフリカの文化活性化のために毎年10月アルジェリア文化部が開催する国家イベントとして今年8回目を迎えた。アルジェリアをはじめとするアフリカとヨーロッパの漫画が200人余りが参加する国際的なイベントで、10月6日から10日まで5日間催される。 フェスティバルが開催されるアルジェリアの首都アルジェのあちこちでは、展示およびフォーラムをはじめ、漫画全般のカンファレンスと漫画家のサイン会などが開かれる。

漫画新聞 2015.10.5[2]

한국만화영상진흥원, 2015 알제리 국제만화축제서 한국만화특별전 개최

국내 유일의 만화진흥기관인 한국만화영상진흥원(이사장 이희재, 이하 진흥원)이 오는 10월 6일부터 10일까지 아프리카 최대 만화행사인 <제8회 알제리 국제만화축제>에 공식 초청받아 한국만화특별전을 개최한다.
한국만화특별전은 <제8회 알제리 국제만화축제>가 열리는 아프리카 알제리 리아드 엘 페쓰(Riadh El Feth) 광장에서 총 2개의 전시로 선보인다. ‘한국 웹툰전’에서는 한국만화의 100년사와 한국 웹툰의 성장과정, 웹툰의 원소스멀티유즈(OSMU) 사례 등이 대형패널을 통해 전시된다. 또한 프랑스 앙굴렘을 시작으로 미국 LA, 중국 광저우 순회전시 등 국내외에서 큰 주목을 받은 ‘지지않는 꽃’ 전시에서는 일본군 위안부 피해를 주제로 한 만화 작품 21편과 영상 5편을 선보일 예정이다.
또한 일본군 위안부 피해 만화전 ‘지지않는 꽃’ 전시에 참여한 작가 중 김형배, 김신, 신지수 작가는 <제8회 알제리 국제만화축제>의 개·폐막식 등 공식행사 참여를 비롯해 현지 팬들을 대상으로 작가 사인회를 진행하는 등 한국 만화의 불모지인 아프리카에 한국만화의 우수성을 알릴 예정이다.
한국만화영상진흥원 오재록 원장은 “이번 한국만화특별전 개최를 통해 한국 만화를 세계에 더욱 널리 알리고, 축제에 참석한 해외 만화 관련 기관 및 관계자들과의 글로벌 네트워크 구축을 통해 해외 진출 기반을 강화할 예정이다”고 밝혔다.
한편, <제8회 알제리 국제만화축제>는 아프리카의 문화 활성화를 위하여 매년 10월 알제리 문화부에서 개최하는 국가 행사로서 올해 8회를 맞이했다. 알제리를 비롯한 아프리카와 유럽 지역의 만화가 200여명이 참석하는 국제적 행사로 10월 6일부터 10일까지 5일간 개최된다. 축제가 펼쳐지는 알제리의 수도 알제 곳곳에서는 전시 및 포럼을 비롯하여 만화전반의 컨퍼런스와 작가 사인회 등이 진행된다.

2015/10/05

イ・ヨンスとホンダ二人の英雄がコリアタウンをパレード

ホンダやイは反日というよりコリアンの英雄として人気者に
コリアン初の市会議員が先頭車両、ホンダは二両目に乗っていた

この写真が象徴するように、また記事にも書かれているように、マイク・ホンダやイ・ヨンス(韓国人慰安婦)は、コリア系の英雄なのである。

アメリカで「日本軍セックス・スレイブ」キャンペーンを展開している人々は、例えばKACEのような露骨な反日団体もあれば、KAFCのように一部の日系人団体と結びつくことに成功したグループもいる。だから、単純にジャパン・バッシングだと訴えても、簡単にはアメリカ人に理解されないだろう。

もっとも、ホンダがKACEのアドバイザーでもあるように、KAFCもKACEも本質は大差ないのだろう。「日本を下げることで自分たちを持ち上げる」(シンシアリー談)という点では同じである。

サンフランシコで大戦果を上げたイ・ヨンスは、ロサンゼルスで同じく「民族の英雄」であるマイク・ホンダと共にパレードに参加。それに先立ち、キャシー・マサオカが代表を務める日系人団体NCRRが主催した日系人との懇親会にも出席。歴史を否定する日本政府が悪いのであって日本人は悪くない、二つの民族は仲良くすべきだと訴え日系人の良心をくすぐったようである。マサオカは「歴史的真実のためのお婆さんの努力に深い感謝と感動を覚える」と述べたと伝えられる。自分を女性人権活動家だと言うイ・ヨンスは、すっかりその気である。

イ・ヨンス・ハルモニ、ホンダ議員とLA韓人パレード 「グランド・マーシャル(パレードの中心人物)」サプライズ登場

二人のヒーローが、ロサンゼルス中心部の車両パレードにサプライズ同乗。

イ・ヨンス・ハルモニとマイク・ホンダ連邦議員がロサンゼルス韓人パレードにグランドマーシャル団のクラシック・リムジンに搭乗して注目を浴びた。

87才という高齢にも関わらず(?)日本軍国主義の蛮行を知らせ、国際的な女性人権活動家として繰り返し出たイ・ヨンス ハルモニと日本の歴史歪曲を先頭に立って糾弾する日本の良心マイク・ホンダ議員はこの時代の英雄として不足はない。

日本軍強制慰安婦犯罪を世界に知らしめた2007年米連邦下院慰安婦決議案も、二人のヒーローがいなければあり得なかった。日系3世であるホンダ議員が決議案を発議し、イ・ヨンス・ハルモニの歴史的な議会公聴会証言があり、日本の途轍もない反対ロビーを突破することが出来たからだ。

1日から4日まで続くLAのコリアン・フェスティバルはアメリカ最大規模で、この日6台のクラシックカーに分乗したグランドマーシャル団が先導するパレードがイベントのハイライトだった。主催者側はロサンゼルス初の韓国系市会議員であるデービッド・リュ議員が先頭車両、マイク・ホンダ議員が二番目の車両に搭乗することになっていた状況で、イ・ヨンス・ハルモニの出席が決まるとすぐにホンダ議員の車両に同乗することに決まった。

2007年から歴史的瞬間を共にした二人はあまりにも明るい姿だった。 イ・ヨンス・ハルモニより13歳若いが、やはり70代の老人であるホンダ議員はこの日仲の良い姉と弟のように見えた。

二人を乗せた白いクラシックカーがコリア・タウンの中心であるオリンピック・ブルバード(Olympic Boulevard)をゆっくり通り過ぎるや沿道にあった韓国人は歓呼と力強い拍手を送った。 道路両側で手を振って写真を撮る市民のために車両がジグザグに徐行運転を数十回繰り返すほど反応は熱かった。

このためにさほど長くないパレード区間を通過するのに40分も要したほどだった。歓呼する市民を眺めて手を振り、時には(両手で)ハート形を作った二人のヒーローは終始にこやかな笑顔で花を添えた(?)。

イ・ヨンス・ハルモニの通訳兼補佐役を担当したKAFCのキム・ヒョンジョン事務局長は「このようにハルモニが楽しくて安らかに時間を過ごされたのは初めてのような気がする(?)。 市民に明るく笑って手を振る二人は、誰よりも素敵だった。スーパースターに見えた」と話した。

イ・ヨンス・ハルモニは、先月27日、ロサンゼルスの日本人街で日系市民らと懇親会を持った。 日系市民団体であるNCRRが主催したこの日の懇談会には、約50人が参加するなど深い関心が見られた。

この席でイ・ヨンス・ハルモニは、あなたが体験した蛮行一部を聞かせた後「日本人を憎まない。 隣国の子孫どうし親しく過ごすべきではないか。 歴史を否認する日本政府が悪いのであって日本人が悪いのではない。 強制慰安婦の歴史を解決してこそ、今後女性に対する恐ろしい犯罪も根絶することができる。 それで私は慰安婦被害者でなく女性人権活動家だ」と語り大きな拍手を浴びた。

この団体のキャシー・マサオカは、イ・ヨンス・ハルモニのサンフランシスコでの活動を紹介し、「歴史の真実のためのお婆さんの努力に深い感謝と感動を覚える。 私たちの女性たちから連帯しなければならない」と答えという裏話だ。

キム・ヒョンジョン事務局長は「ハルモニが忙しい日程の合間、漢方医院で針を打ち(?)サウナで疲労を癒された」「高齢にも関わらず体力と意志がすごい。 もう時差が合うだけだから(?)家に行く(帰る?)ことになったと笑っていた」と伝えた。

イ・ヨンス・ハルモニはこの日の夜、ロサンゼルスから仁川行きの飛行機に乗って帰国する。

ニューシス 2015.10.4(原文)[2]

2015/10/04

朝日「副大臣が慰安婦を否定!」 他紙には相手にされず



自民党の原田副大臣が慰安婦の存在を否定した!慰安婦の存在を認めた河野談話と矛盾する、政府見解と相反する内容だ!・・・と煽ったのはご存知朝日新聞。昔はこんなことで大臣の首ぐらい簡単に飛ばせたものだが、朝日新聞には気の毒なことに、時代は変わった。

日本に長く暮らしているが、南京大虐殺はともかく、慰安婦の存在を否定する人には会ったことがない。相当いい加減な言説が飛び交うネット上でも、そんな主張は聞いたことがない。普通の人なら、原田議員の言葉足らずか言い間違えだと思ったろう。本当の所は、朝日新聞だって分かっているはず。河野談話で慰安婦の存在を認めたとか、よくもまぁ。ネットで検索した限り、他の全国紙のどこも後追いしていないようである。完全に朝日の独り相撲。

「南京・慰安婦の存在、我が国は否定」 自民・原田氏

世界記憶遺産登録をめぐる中国の動きへの対策を検討する自民党の国際情報検討委員会は2日、合同会議を開いた。委員長を務める原田義昭・元文部科学副大臣は会議後、記者団に「南京大虐殺や慰安婦の存在自体を、我が国はいまや否定しようとしている時にもかかわらず、申請しようとするのは承服できない」と語った。発言は政府見解と相反する内容だ。

南京事件について菅義偉官房長官は昨年2月、「旧日本軍の南京入城後、非戦闘員の殺害、略奪行為があったことは否定できない」と明言。被害者の具体的な人数について政府は「諸説ある」との立場だ。慰安婦についても、その存在を認めた河野談話の継承を表明している。

朝日 2015.10.3

2015/10/03

ユネスコ記憶遺産登録へ6ヶ国が協力?

ナヌムの家やソウルの慰安婦博物館では、
コンドームまで「歴史的資料」として展示している

日本軍慰安婦の関連資料を、ユネスコの世界記憶遺産に登録してしまおう!韓国と中国が展開中のハラスメント企画。産経の報道によれば、来年は6ヶ国で共同申請しようと計画しているらしい。台湾も馬政権のことだから、政府主導でということも充分ありえそう。北朝鮮が協力を拒む理由もないだろう。後はフィリピンとオランダか。皮肉な事に、6ヶ国の内の2ヶ国、韓国と台湾は自前の慰安所を持っていた。

中韓など6カ国・地域が「慰安婦」戦線 記憶遺産登録、来年は共同申請を計画

中国や韓国、台湾など6カ国・地域がそれぞれの所有する慰安婦に関する資料を、来年3月にも国連教育科学文化機関(ユネスコ)の記憶遺産に共同で登録申請する計画があることが2日、わかった。記憶遺産をめぐっては、4日からアラブ首長国連邦のアブダビで開かれる国際諮問委員会(IAC)で中国の公文書館などが昨年申請した「慰安婦関連資料」「南京大虐殺文書」が審査される。慰安婦関連資料の登録は「保留」になるとの情報があることから、中韓などは次回の登録を確実にするために連帯した体制を整える構えとみられる。

中韓などの登録申請の計画は、明星大学の高橋史朗教授が2日に自民党本部で開かれた、「国際情報検討委員会・日本の名誉と信頼を回復するための特命委員会合同会議」で明らかにした。

高橋氏は詳細を説明していないが、中韓と台湾のほか、オランダ、フィリピン、北朝鮮が「国際連帯推進委員会」を結成して共同で登録申請を目指していると説明した。主体は民間団体とみられるが、政府が関与する国・地域もありそうだ。高橋氏は「(日本には)官民一体となった取り組みが求められる」と訴えた。(以下略)

産経(一部) 2015.10.3

2015/10/02

[メモ] 産経の言うことは分からない


相変わらず、産経新聞の言うことは意味が分からない。

慰安婦募集の強制性を認めた平成5年の河野洋平元官房長官談話について、強制連行を示す証拠が存在しないことを説明。「この談話はいまだに撤回できずにいる・・・」

産経(一部) 2015.10.1[2]


2015/10/01

高麗大教授「慰安婦は性奴隷にあらず」 学生の反発止まず

教授の解任を要求する学生たち

講義の中で慰安婦は性奴隷などといったものではないと述べた高麗大のチョン・アンキ教授に対する学生たちの反発が止まない。大学ではタブーに触れる必要がある、学者の良心から当時の社会を分析したのだと釈明した教授は、火に油を注ぐ結果に。学生たちは「日本軍性奴隷」らに対する公式謝罪を要求している。

考えてみれば、「慰安婦問題のビッグバン(秦郁彦)」は1992年。この学生達が生まれた頃に慰安婦騒動が始まった。朝日新聞と社会党が無くば、この学生達もここまで狂うことはなかったはずである。それでも反日はあったろうが、今や韓国における日本憎悪(ヘイト)の中心的テーマにまで成長した慰安婦問題。

「慰安婦妄言」論議高麗大教授…「当時の社会分析しただけ」

講義の中で「慰安婦は性奴隷ではない」等の発言をして学生たちから解任要求を受けた高麗大学の教授が「慰安婦を冒とくする発言をしたことはない」と釈明してかえって騒ぎ(論議)を大きくしている。

高麗大学政治経済学術院(?)の学生会は1日、壁新聞を通じ「9月30日、当該教授との電話で発言当事者であるA教授が『大学ではタブーに触れる必要がある。 学者の良心に基づき社会科学的に当時の社会を分析しただけだ』として発言事実を否定した」と明らかにした。

A教授はその時、通話で「日本軍慰安婦被害者を冒とくする発言をした覚えはない。 講義の緊張感を高めるために発言をしたのが、学生たちに不快感を与えたようだ」と話したことも伝えられている。

これに先立つ9月15日、高麗大経済学科に付随する経済研究所のA研究教授は、東アジア経済史の講義の中で「日本軍慰安婦は奴隷ではない。 仕事を辞め、朝鮮に帰りたいなら帰ることが出来た」「(日帝強制占領期)時代、我々は全員親日派だった」 「(親日人名辞典に登載された)2400人の人を否定して近現代史を説明出来るか」などの発言をして学生たちの公憤を買った。

これに対し政経学術院の学生会は学校側にA教授の解任と該当教科の担当教授の交代を、A教授には日本軍性奴隷被害者などに公式謝罪を要求してきた。

経済学科の教授協議会も二度会議を招集、学生たちの受講偏向と受講放棄権は保障するが担当教授の交代と補習の実施(授業追加開設)に対する学生たちの要求は受け入れ難いという立場を伝えた。

学生会側は「学科レベルで下された方法は車線(?)であって最善ではない」として「学生たちの教育権の保障のために当該講義の担当教授の交替を再度要求する計画だ」と明らかにした。

ニューシス 2015.10.1[2]

'위안부 망언' 논란 고려대 교수…"당시 사회 분석했을 뿐"

배현진 기자 = 수업 도중 "위안부는 성노예가 아니다" 등의 발언을 해 학생들로부터 해임 요구를 받았던 고려대학교 교수가 "위안부 모독발언을 한 일은 없다"며 해명에 나서 되레 논란을 증폭시키고 있다.

고려대 정경대 학생회는 1일 대자보를 통해 "지난 9월30일 해당 교수와의 통화에서 발언 당사자인 A 교수가 '대학에서는 금기를 건드릴 필요가 있다. 학자적 양심을 가지고 사회과학적으로 당시 사회를 분석했을 뿐이다'면서 발언 사실을 부정했다"고 밝혔다. 

A 교수는 당시 통화에서 "일본군 위안부피해자를 모독하는 발언을 한 일이 없다. 강의의 긴장도를 높이기 위해 발언을 했던 것이 학생들에게 불편함을 주었던 것 같다"고 말한 것으로도 알려졌다. 

앞서 지난 9월15일 고려대 경제학과 부설 경제연구소 A 연구교수는 동아시아 경제사 수업도중 "일본군 위안부는 노예가 아니다. 일을 그만두고 한국에 오고 싶다면 올 수 있었다" "(일제강점기)시대에는 우리 모두가 친일파였다" "(친일인명사전에 등재된)2400명이라는 사람을 부정하고 근현대사를 설명할 수 있냐"는 등의 발언을 해 학생들의 공분을 샀다.

이에 정경대 학생회는 학교측에 A 교수의 해임과 해당 교과목의 담당 교수 교체를, A 교수에게는 일본군 성노예 피해자 등에 공식 사죄를 요구해왔다. 

경제학과 교수협의회 역시 두 차례 회의를 소집, 학생들의 수강정정 및 수강포기권은 보장해주지만 담당 교수 교체와 수업 추가 개설에 대한 학생들의 요구는 수용하기 어렵다는 입장을 전했다. 

정경대 학생회 측은 "학과 차원에서 내린 방법은 차선이지 최선이 아니다"며 "학생들의 교육권 보장을 위해 해당 강의의 담당 교수 교체를 재차요구할 계획이다"고 밝혔다.


首相、朴大統領の国連演説スルー 聨合ニュース逆ギレ


日本政府は二度と韓国の土俵には乗らない?

昨日の読売新聞は社説で、「国連を『反日宣伝』の舞台として利用することは看過できない」とパク大統領らの国連一般討論演説を批判した。演説の中で、慰安婦問題について、日本政府が速やかに解決策をまとめよと要求したパク大統領。韓国政府関係者が日本政府への圧力だったと説明したとされるが(中央日報)、これに対する安倍首相の対応は・・・華麗にスルー。のみならず、日本の経験の蓄積を惜しみなく提供したいと述べたのは(安倍総理大臣一般討論演説)韓国政府に対する牽制か?そんな安倍首相に、聨合ニュースは「뻔뻔한(恥知らず/厚かましい?)」と逆ギレの様子。しかし、見たところ朝日新聞ですら同調していないようである。日本政府が韓国の土俵に乗ってくれることは、もうないのではないか?


「女性の人権を守ろうと努めた経験。その蓄積を提供したい」
→聨合ニュース 「恥知らず!」

「恥知らずな安倍」…日本軍慰安婦言及なく女性の人権強調

安倍晋三日本総理がアメリカ、ニューヨーク国連本部で開かれた第70回国連総会の一般討論演説で日本軍慰安婦問題に関する言及することなく女性の人権を強調しました。

安倍総理は「21世紀でこそ女性の人権が蹂りんされない時代にならなければならないと訴えてきた」として日本は紛争地域の性暴力を根絶し、紛争解決過程で女性参加を拡大しようという安保理決議により行動計画を樹立したと話しました。

だが、安倍総理は過去演説と同じように今回も戦時性暴力である日本軍慰安婦問題に関しては言及しませんでした。

聨合ニュースTV 2015.9.30 [2]

※ 「뻔뻔한」という言葉。微妙なニュアンスが分かる方がいらっしゃいましたら、教えて下さい。

'뻔뻔한 아베'…일본군 위안부 언급 없이 여성인권 강조

아베 신조 일본 총리가 미국 뉴욕 유엔본부에서 열린 제70차 유엔총회 일반토론 연설에서 일본군 위안부 문제에 관한 언급 없이 여성의 인권을 강조했습니다.

아베 총리는 "21세기야말로 여성의 인권이 유린당하지 않는 시대가 돼야 한다고 호소해왔다"며 일본은 분쟁 지역의 성폭력을 근절하고 분쟁 해결 과정에서 여성 참여를 확대하자는 안보리 결의에 따라 행동계획을 수립했다고 말했습니다.

하지만 아베 총리는 과거 연설과 마찬가지로 이번에도 전시 성폭력인 일본군 위안부 문제에 관해서는 언급하지 않았습니다.