2015/10/31

エミリー・ムラセ慰安婦決議の修正図るも(サンフランシスコ)

日本バッシングとは一線を画したいムラセだったが

サンフランシスコ市議会が慰安婦のモニュメントを設置するよう市に求める決定をして一ヶ月。

市議会の女性の地位委員会事務局長エミリー・ムラセは、2013年、橋下大阪市長の「慰安婦必要だった」発言を批判した人でもある。橋下市長の発言は、もともとは沖縄駐留米軍の問題に端を発したものだったのに、ムラセは米軍の問題に触れず(気づかず)、安易にバッシングに加わってしてしまった。そんな彼女だったが、市議会に慰安婦のモニュメントを設置しようという計画が持ち上がると、これにブレーキをかける役割を担うことになる。そして決議案が可決された今でも、それを穏当な物に上書き修正しようと努力しているようである。しかし、そんな彼女の努力は、慰安婦運動家とその協力者によって潰される。現地の韓国系メディアは彼女の提案を「妨害案」と呼び、慰安婦正義連合(Comfort Women Justice Coalition)のメンバーは、日系人の妨害活動に対処すべしと警告を発している。

ムラセの「性目的で人身売買された女性と少女に関する決議案」
慰安婦碑決議の上書き修正を図るものだったらしいが、抵抗に遭う

28日の会議を見守る市民
例の蝶のマークをつけた集団も

ムラセは、後になって、慰安婦騒動が単純な女性の人権の為の運動ではないことを痛感したことだろう。特定の国に対する批判になってはいけないと考える彼女に対し、対日(非難)決議であることを明記したままにしろと抵抗する人々。28日の委員会(会議)では南京大虐殺賠償要求連帯(RNRC)の中国系メンバーが発言を許され、慰安婦を人身売買被害者と同列に扱うのは慰安婦に対する侮辱とまで言い切ったという[聨合ニュース]。彼らは、慰安婦問題を、あくまでも日本の戦争犯罪としてアメリカに定着させることを狙っているのだろう。

SF慰安婦決議案、妨害の動き本格化
小委員会「無力化」案件上程され

反対意見の中「表決無期限延期」

通過決議案 - 来年の教科書「日本軍強制慰安婦」表記妨害決議案 - 国名「日本」記載(?)調和に​​害をなす「外す(?)必要あり」

先月22日アメリカの大都市で初めて、サンフランシスコ市で通過した「慰安婦顕彰碑建立要求決議案(以下慰安婦決議案)」に対する日系コミュニティの妨害の動きが本格化した。

サンフランシスコ市議会の小委員会の一つである女性地位委員会に「性目的で人身売買された女性と少女に関する決議案」というタイトルの案件が28日上程された。 タイトルだけ見れば女性の人権を保護する決議案と見える。 だが、内容は先月通過した「慰安婦決議案」を無力化するためだ。

この決議案は全部で11の内容で構成されている。 問題ヶ所は6番目7番目と8番目のフレーズ(?)だ。「過去の戦争中で行われた犯罪に対して特定の国の名を明記するのは多様な民族が共存するサンフランシスコでコミュニティ間の対立を呼び起こし、調和を害しかねない」という内容だ。 結局、通過した決議案に対し「日本」という単語を除かねばならないという「妨害決議案」だったということだ。 先月通過した「慰安婦顕彰碑建立要求決議案」には日本の国名が指摘されている

幸いこの日の小委員会ではフィリピン系のチュルリス・コミッショナーの反対と、発言者(意見表明者)として登場した「南京大虐殺賠償要求連帯(RNRC)」所属のリリアン・シンシなどが強く反発し、表決は無期限延期となった。

この決議案は女性地位委員会事務局長であるエミリー・ムラセが提案した。 日系3世で現在サンフランシスコ統合教育区理事長を兼ねている。 ムラセ氏は去る4月30日安倍晋三日本総理とともにサンフランシスコを訪問した夫人安倍昭恵のガイドを引き受けるなど、サンフランシスコ周辺の日系コミュニティを代表する人物の一人だ。

先月16日にも、市議会表決に先立ち女性地位委員会に上程された「慰安婦顕彰碑建設要求決議案」がムラセ氏の強力な反対で通過できなかった。

日本コミュニティが「慰安婦決議案」を無力化するために(?)、迅速なサンフランシスコ統合教育区教育委員会の決定が大きく作用したと考えられる。

サンフランシスコ教育委員会は13日、表決を通じて来年秋学期から中・高校教科書に「第2次世界大戦中、日本軍の強圧によってアジア地域で慰安婦20万人が動員された」という内容を含むよう案件を通過させた

先月通過した「慰安婦決議案」には、顕彰碑建立だけでなく、公立学校でも学生たちに教育するようにと明示されているためだ。

これまで中国系、フィリピン系と共に「慰安婦問題解決のための連合(Comfort Women Justice Coalition・CWJC)」で活動してきたムン・テウさんは「日本コミュニティは、公立学校の教科書に自分たちの蛮行がのせられるのを傍観しているばかり(?)ではない」としながら「来年の秋学期が始まる前まで決議案無力化試みが継続されると見る」と見通した。 彼は「韓国人もこうした日系活動を注目して力を集めて妨害動きに積極的に対処していかなければならない」と付け加えた。


SF 위안부 결의안, 방해 움직임 본격화 
소위원회 ‘무력화’ 안건 상정돼

통과 결의안 - 내년 교과서 ‘일본군 강압 위안부’ 표기 방해 결의안 - 국가명 ‘일본’ 수록 화합해쳐 ‘제외해야’

지난달 22일 미국내 대도시 중 처음으로 샌프란시스코에서 통과된 ‘위안부 기림비 건립 촉구 결의안(이하 위안부 결의안)’에 대한 일본계 커뮤니티의 방해 움직임이 본격화됐다.

샌프란시스코 시의회 소위원회 중 하나인 여성지위 위원회에 ‘성적 인신매매를 당한 여성과 소녀에 대한 결의안’이라는 제목의 안건이 28일 상정됐다. 제목만 보면 여성인권을 보호하는 결의안으로 보인다. 하지만 내용은 지난달 통과된 ‘위안부 결의안’을 무기력화 하기 위한 것이다.

이 결의안은 모두 11개 내용으로 구성됐다. 문제가 있는 곳은 6, 7, 8번째 문구. ‘과거 전쟁 중 벌어진 범죄에 대해 특정국가명을 명기하는 것은 다양한 민족들이 공존하는 샌프란시스코에서 커뮤니티간 대립을 불러 오고 화합을 해칠 수 있다’는 내용이다. 결국 통과된 결의안에 대해 ‘일본’ 이라는 단어를 빼야 한다는 ‘방해 결의안’인 셈이다. 지난달 통과된 ‘위안부 기림비 건립 촉구 결의안’에는 일본 국명이 적시돼 있다.

다행히 이날 소위원회에서는 필리핀계 쥴리 수 커미셔너의 반대와 발언자로 나선 ‘난징대학살 배상촉구 연대(RNRC)’ 소속 릴리안 싱씨 등이 강하게 반발하며 표결이 무기한 연기됐다.

이 결의안은 여성지위위원회 사무국장인 에밀리 무라세가 상정했다. 일본계 3세로 현재 SF통합교육구 이사장을 겸하고 있다. 무라세씨는 지난 4월30일 아베 신조 일본 총리와 함께 SF를 방문한 부인 아키에 아베의 가이드를 맡았을 정도로 SF지역 일본 커뮤니티를 대표하는 인물 중 한 명이다. 

지난달 16일에도 시의회 표결에 앞서 여성지위위원회에 상정된 ‘위안부 기림비 건립 촉구 결의안’이 무라세씨의 강력한 반대로 통과되지 못했다. 

일본 커뮤니티가 ‘위안부 결의안’을 무력화하기 위해 발빠르게 움직이는 데에는 SF통합교육구 교육위원회의 결정이 크게 작용한 것으로 풀이된다.

SF교육위원회는 지난 13일 표결을 통해 내년 가을학기부터 중·고교 교과서에 ‘2차 세계대전 중 일본군의 강압에 의해 아시아 지역에서 위안부 20만 명이 동원됐다’는 내용을 포함하도록 안건을 통과시켰다.

지난달 통과된 ‘위안부 결의안’에는 기림비 건립 뿐만 아니라 공립학교에서도 학생들에게 교육하도록 명시돼 있기 때문이다. 

그동안 중국계, 필리핀계와 함께 ‘위안부 문제 해결을 위한 연합(Comfort Women Justice Coalition·CWJC)’에서 활동해 온 문대우씨는 “일본 커뮤니티는 공립학교 교과서에 자신들의 만행이 실리는 것을 그냥 보고만 있지는 않을 것”이라며 “내년 가을학기가 시작되기 전까지 결의안 무력화 시도가 계속 될 것으로 본다”고 전망했다. 그는 “한인들도 이런 일본계 활동을 주시하고 힘을 모아 방해 움직임에 적극 대처해 나가야 한다”고 덧붙였다. 

挺対協、臨時日本大使館前で首脳会談牽制

いつもの無法地帯(大使館前)ではないので、デモも控えめ?

いつもは政府公認の違法デモスペース、日本大使館前(現在建替え中のため無人)でお祭り騒ぎをやっているのだが、今回挺対協は、大使館が臨時移転したビルの前でデモを行っていた(30日)。ユン・ミヒャン代表は、「韓日局長級会議が9回も開かれたが、被害者ハルモニの要求に一歩も近付いていない」「安倍首相は、戦争推進法に他ならない安保法制を強行処理して自衛隊の武装と韓半島への進出を狙っている」と演説。「ハルモニの要求」など存在しない。あれは「挺対協の要求」である。首脳会談が開けなかったのは、日本政府のせいでも韓国政府のせいでもない。彼女ら挺対協にせい。デモには、イ・ヨンス・ハルモニも参加。[ソース]

2015/10/30

「譲歩する必要なし」60%


数日前のニュースになるが、穴埋めに。慰安婦問題で日本が韓国に「譲歩する必要がある」と考えている人は僅か20%。「譲歩する必要はない」は60%にも上る。空気が完全に変わった。

慰安婦問題「譲歩する必要ない」60%

11月初めに予定する日韓首脳会談では、旧日本軍の従軍慰安婦問題が取り上げられる見通しだ。

安倍晋三首相が慰安婦問題で譲歩すべきかを聞いたところ「譲歩する必要はない」が60%「譲歩する必要がある」の20%を大きく上回った。

韓国の朴槿恵大統領はかねて日本側の歩み寄りを求めているが、日本側は歩み寄りは困難という立場だ。

「譲歩する必要はない」は内閣支持層で72%、自民支持層で73%にのぼった。内閣不支持層と無党派層はいずれも54%だった。「譲歩する必要がある」は内閣支持層で15%、不支持層でも29%にとどまった。

日経(一部) 2015.10.25 [再確認]

2015/10/27

[写真で見る水曜デモ29] ハルモニの豪華衣装(第1200回)


中国の女性実業家かと思うかもしれないが、キム・ボクトン・・・速やかなる名誉と尊厳の回復が必要だとされている「慰安婦被害者」である。今月10日に催された第1200回水曜デモでの一枚。


そしてもう一人のハルモニ(韓国人慰安婦)。同じく第1200回水曜デモで演説中のイ・ヨンス。この人の眼鏡や指輪はいつも服以上に気になる。個人的なことで恐縮だが、祖母が寝たきりになるまで働くことを止めようとしなかった祖父のせいで、自分の祖父母はそれなりに豊かな老後を送ったが、こんな贅沢な格好は見たことがない。

ハルモニたちが全国(+日本)から集めた寄付金をどう使おうが自由である。また、使うあてのないその金を気前良く再寄付してしまう者もいる。だが、日本の納税者の金は、彼女たちではなく本当に救済を必要としている人々の為に使うべきである。参考までに、(気候の違いもあろうが)下の質素なTシャツ姿の女性たちは、フィリピンの慰安婦。

(2014.6)

(2010.11)


2015/10/25

日(韓)キリスト教協議会、1200回水曜デモに参加後、声明発表

記者会見に臨む日韓キリスト教協議会の関係者(16日)

日本キリスト教協議会と韓国キリスト教協議会がソウルで共同声明を発表した。慰安婦問題と関係ない部分もあるが、一応全文を転載した。

例によって、日韓関係に関しては、日本側にのみ問題点を求め韓国側の問題点を指摘しない。「日本で起こっている嫌韓デモとヘイトスピーチ」だけ取り上げ、反日デモや日本に対する国家レベルのスミア(中傷)キャンペーンは取り上げない。

日本キリスト教協議会は慰安婦問題に熱心で、1996年から2012年にかけ、韓国最大の反日団体(大沼保昭)とも言われる挺対協総額2260万円の資金を提供した(2012年以降については不明)。そういう意味で、反日運動のスポンサーでもあったわけである。挺対協はこうした資金を背景に日韓関係の正常化を(結果的に?)妨害してきたのである。ソウルに慰安婦博物館を建設する際も、日本キリスト教協議会は挺対協の資金集めに協力している。

1200回を迎えた日本大使館前の違法デモ(15日)
日本キリスト教協議会の関係者も参加

「日韓両教会は、いわゆる日本軍『慰安婦』問題について20年間連帯しており、今回の協議会に先んじて、ソウルの日本大使館前での第1200回定期水曜デモに参加し、謝罪と連帯の発言をした。私たちは・・・日本政府に真の謝罪と賠償を継続して求めていく。・・・今も大小の紛争の中で人身売買や性暴力などに苦しんでいる東北アジアの紛争地の女性と子供の人権を守るために連帯していく」

東北アジアの紛争地と聞いて、休戦中の朝鮮半島(戦争)しか思い浮かばないのだが・・・まさかね。

日韓NCC共同協議会、最終声明と付帯文書を採択 日本語版全文を公開

日本キリスト教協議会(NCCJ)と韓国キリスト教教会協議会(NCCK)は、韓国ソウルで15日から17日まで第9回日韓NCC共同協議会を開き、最終声明と共同実践課題に関する付帯文書を採択した。

最終声明では、2004年に開かれた第8回日韓NCC共同協議会や、今回の第9回共同協議会の内容を振り返り、昨今の東北アジアを中心とした状況に言及しつつ、10項目の決意を表明。日本の憲法9条の精神を守ることや、朝鮮半島(韓半島)の統一のために連帯するとともに、歴史教科書問題や格差問題、ヘイトスピーチ、原発、核武装、「慰安婦」問題、非正規雇用の増加などの両国の課題に対し、共同で取り組んでいくとした。

また、付帯文書では、8つの事柄について共同して努力していくと表明。具体的には、第5回9条世界宗教者会議の準備会の早急な開催、8月15日前後の主日を「韓半島平和統一共同祈祷主日」として加盟教会・団体に呼び掛ける、「在日・日・韓のキリスト者青年共同研修プログラム」の積極的な支援、今年11月に東京で開催される第3回「マイノリティー問題と宣教」国際会議への積極的な参加、日韓NCC共同協議会の定期的な開催と両NCC指導部の迅速な会合の開催などを挙げた。

以下は、NCCJが23日に本紙に公開した最終声明と付帯文書の日本語版全文。

第9回日韓NCC共同協議会 声明
「剣を鋤に、槍を鎌に」

『主は多くの民の争いを裁き、はるか遠くまでも、強い国々を戒められる。彼らは剣を打ち直して鋤(すき)とし、槍(やり)を打ち直して鎌とする。国は国に向かって剣を上げず、もはや戦うことを学ばない。』(ミカ書4章3節)

日本キリスト教協議会と韓国キリスト教教会協議会は一致、正義、平和と和解に対する両教会の 共同ビジョンと役割を模索して、両教会が直面している緊急な課題に共に対処し、草の根レベルで活動している各部と団体の間で継続的な協力関係をさらに活性化するために、2015年10月15日(木)から17日(土)まで、韓国キリスト教会館に約100名余りのキリスト者(※)が集り、「東北アジアの平和:日本教会と韓国教会の役割」というテーマで共同協議会を開催した。

2004年、東京で開催された第8回協議会で韓国と日本の教会は次のように協議した。:「右傾化の流れに迎合し、また信仰を個人の内面的な救いや教理の遵守、教会の拡大を主な関心事として・・・力による支配がもたらす人々の苦しみや痛みを無視し、教会の中に閉じこもる傾向が強まっている。」 このような信仰的な省察をもとに第8回協議会は、「根本主義(ファンダメンタリズム)と新保守主義(ネオコンサバティブ)の流れに対抗し、人々の精神的な渇望に正しく答えて抑圧から解放への課題を担うために、真の教会の姿と神学が必要」という共同の課題を確認した。

それから11年が経過した今年2015年は、日本の第二次世界大戦敗戦後70年と韓半島の独立 / 分断70年を迎える年である。70年という長い歳月を経たにもかかわらず、東北アジアの地政学的な状況は相変わらず不安定である。韓半島の南北間の冷戦体制が固定化されることによって、南北間の軍事的な対立は高まっている。10年以上持続し、最近さらに強化された国際社会の対北朝鮮制裁は、北朝鮮の人々の痛みや苦しみを増大させている。また、最近アメリカによる韓半島内の高度ミサイル防衛システム(THAAD)構築、炭疽(たんそ)菌不法搬入、日米防衛協力指針改正等は、結果的に東北アジアを越えて全世界の平和と安全を脅かしている。

また、日本のかつての植民地統治はアジアの人々に大きな苦痛をもたらし、その傷はまだ癒されていない。それにもかかわらず、日本の安倍政権は、過去の侵略と植民地支配に対して反省するどころか、民主主義の土台である立憲主義を否定し、しかも安全保障関連法案を強行採決させ、平和憲法9条の改正を強力に推進している。アメリカと中国の軍事的な覇権主義は、韓国と日本を米中大軍事大国の代理戦の犠牲者とし、ひいては東北アジア民衆の平和と安全を脅かすことになる。

第9回協議会の主題講演は「記憶との闘い」の重要性を再認識させるものであった。記憶すること(remembering)を通して、私たちは過去を省みて現在を再構成(re-membering)し、未来の希望を担う次世代を生み出していくこと。また、市民の連帯なしには国を超えた東北アジアの真の平和構築が不可能であるという点も共有した。それらの課題のために、宗教とりわけキリスト教が主軸であることを確認した。また、安倍政権の安全保障関連法案強行採決により、戦争をすることができる国になったと報道されている状況に深刻な憂慮を表し、日本が、アジアを越えて世界平和を脅かしていることを強く訴えた。そして、過去の歴史の中で受けた傷を癒し回復するための努力と、世界に向けた神の声を識別するための神学的な対話など、日韓両教会の共通の課題を確認した。

これをもとに「正義」「平和」「女性・青年」を主題とする3つの分科会討論を行った。

私たちは、東北アジアの平和実現のための両NCCの共通の課題を確認すると同時に、世界の堕落に対する予言者的な使命を十分に果たしてこられなかったことを深く懺悔(ざんげ)し、次のような決意を新たにした。

1.私たちは平和憲法9条の精神を守るために連帯する。平和憲法9条は、自国の平和を超えて、「国際平和を誠実に希求し」、そのためにいかなる「戦力はこれを保持しない」ことを宣言している。日韓両教会は、このような平和憲法9条の価値を否定する「集団的自衛権」を含めた安全保障関連法案の強行採決など、安倍政権の政策に反対の立場を表明する。朝鮮半島を巡って繰り広げられているアメリカと日本、中国、ロシアなどによる覇権主義の即時中止を求める。

2.私たちは2013年に第10回世界教会協議会(WCC)釜山総会が採択した韓半島の平和のための宣言で、韓半島の分断と痛みは「植民地の拡大と軍事的優位性(ヘゲモニー)を確保するために、外部勢力間の紛争が引き起こした」不幸であることを再確認した。長い分断による南北の人々の痛みを痛感し、その傷を癒す努力をする。また、私たちは、韓半島の分断による政治的、軍事的な緊張が東北アジア地域の軍事化の口実になっていることを懸念し、韓半島の平和と和解統一のために堅固な連帯を続けていく。韓半島の統一が7千万同胞によって主体的に和解の道を模索していくことができる環境が用意されなければならない。

3.私たちは、歪曲された歴史観にもとづいた歴史教科書問題は、日韓両国の未来に深刻な悪影響を及ぼすことを懸念する。私たちは、過去の歴史を反省し、平和な未来を作るために「記憶との闘い」を続け、正しい歴史認識を継承していくために共に努力をする。

4.私たちは神の姿に似せて造られた人間の尊厳を脅かす格差の拡大を克服するための努力をする。一部の利益のために、弱者に犠牲を強要することは、明らかな暴力であり罪である。日韓両教会は人間を利益の道具にする資本主義体制の矛盾を克服し、経済構造においても、失われた一匹の羊を探し求めるイエス・キリストの教えに従い、共に祈り取り組んでいく。

5.近年、日本で起こっている嫌韓デモとヘイトスピーチ、両国での移住労働者への搾取制度の固定化は、国際社会の深刻な懸念を生んでいる。これは、単一民族神話が残っている両国の排他的な民族主義の一断面であり、移住労働者を搾取の対象にする明らかな暴力である。日韓両教会は人間を平等に創造された神の摂理と人種差別を犯罪として規定した国際連合(UN)の精神に基づいて、人種差別を撤廃するための両教会間のネットワークを構築して協力していく。

6.私たちは東京電力福島第1原子力発電所事故の教訓を忘却したまま九州電力川内原発を再稼働した日本政府と原子力発電所を増設している韓国政府に対して懸念を禁じ得ない。創造の秩序を瞬時に破壊してしまう核は、決して安全な未来のエネルギーではない。原子力発電所の段階的な閉鎖を直ちに決定し、再生可能な自然エネルギーの開発を通して神が造られた世界を保全することを日韓両政府に対して要請する。

7.6者会談の当事国の内、4ヶ国が核を保有しているにもかかわらず、韓半島の非核化を主張することは矛盾している。むしろ当事国すべてが核武装を廃止し、全世界の非核化のさきがけとなることを要請する。

8.日韓両教会は、いわゆる日本軍「慰安婦」問題について20年間連帯しており、今回の協議会に先んじて、ソウルの日本大使館前での第1200回定期水曜デモに参加し、謝罪と連帯の発言をした。私たちは、侵略戦争の砲火の中で弱者である女性に行われた暴力の歴史を清算し、真の平和と和解の道に進むため、日本政府に真の謝罪と賠償を継続して求めていく。また、韓国と日本とが経験した痛みの歴史を教訓に、今も大小の紛争の中で人身売買や性暴力などに苦しんでいる東北アジアの紛争地の女性と子供の人権を守るために連帯していく。

9.私たちの希望である両国の青年達が、非正規雇用などの不安定な状況に置かれており、無限競争の資本主義経済のもとで、夢と希望を失ってしまった現状を痛感した。私たちは、青年達の知恵と勇気を尊重し励まして、両国青年の出会いを継続し、平和のためのリーダーシッププログラムを積極的に支援する。

10.私たちは上記のような希望を実践するために、青年世代を含めた日・韓両国における地域の教会共同体の交流と連帯を通じて、地域間のエキュメニズムを強めて日・韓両国の福音宣教の課題を共同して遂行していく。

本協議会に参加した日韓両教会は、上記のような課題を胸に刻み、更なる連帯と協力の時代に向かって力強く進んでいくことを決意する。

2015年10月17日
第9回日韓NCC共同協議会参加者一同[1][2]


2015/10/23

ピレイ前国連人権高等弁務官 「独など見習い日本も謝罪すべき」

ピレイ前人権高等弁務官

まずは国連軍の慰安婦について何とかしろという話である(日本の先例にならって)。オーストラリアは先住民に謝ったが、それは日本政府が慰安婦に謝罪した後であり、賠償はしていないと思う。

慰安婦問題「日本は謝罪を」 国連前人権高等弁務官

国連のピレイ前人権高等弁務官は22日、ソウルで開かれた国際会議「世界知識フォーラム」で講演し、旧日本軍の慰安婦に対する深刻な犯罪を日本政府は謝罪すべきだと主張した。

ピレイ氏は「彼女たち(慰安婦)は日本により強制的に連れて行かれ、性奴隷となっただけに、彼女たちについて『徴集』という言葉を使ってはならない」と指摘。ドイツがナチスについて、南アフリカがアパルトヘイト(人種隔離)について、オーストラリアが先住民に対しそれぞれ謝罪するなど、さまざまな国が先例を残していると述べ、「日本も先例を見習うよう願っている」と謝罪を促した。

また、「さまざまな国がこの問題にもっと関心を持ってほしい」と述べ、旧日本軍の慰安婦を「性奴隷」と規定した過去の国連報告書に基づき国際社会が行動に出るべきだと訴えた。

 ピレイ氏は北朝鮮の人権問題にも触れ、北朝鮮では「現代社会で類を見ない」ほどの人権侵害が行われていると述べた。また、不公平な裁判を受けて収監された数万人の政治犯を解放し、「出身成分」による階層分けもなくすべきだと指摘した。


日韓議員連盟河村幹事長 「女性基金のフォローアップ(年1千万)最近知った」



河村建夫(自民)は、アジア女性基金後も日本政府が慰安婦の為に毎年1千万近い金を拠出していることを、最近まで知らなかった。彼は日韓議員連盟の幹事長なのだが・・・。

日本政府は、賠償のおかわりには応じる気でいるようである。しかし「問題を外国に持って行くことや、慰安婦像を造ることはおしまいにするといった確約」を韓国政府から取るのは難しい。韓国政府は憲法裁判所判断に縛られているし、モニュメントの設置運動などは官民共同(あるいは、民間主導という建前)でやっているので政府の意向では止まらないだろう。

――慰安婦問題の解決が必要だと思う理由は?

先日、大島理森衆院議長と韓国の鄭義和・国会議長との会談に同席したが、慰安婦問題の話が一番に出た。今月初めの公明党の山口那津男代表と朴大統領との会談でも、一番に慰安婦問題を言われた。日韓がこれまでいろいろ議論してきた中で、ここが一つの課題になってきていることは間違いない。

――日本側ができることとは。

ぼくは最近知ったのだけど、(元慰安婦に償い金などを渡した)アジア女性基金の事業が中断した後も、外務省がフォローアップ事業をやっている。毎年1千万円近い予算を組み、元慰安婦を訪問するなどしている。この事業を膨らます方法もあるのではないか。

いずれにしても今後は日韓両方でやるべきだ。日本側からは、問題を外国に持って行くことや、慰安婦像を造ることはおしまいにするといった確約がないと進めないという事情もある。

――安倍首相の慰安婦問題についての考えは。

70年談話でも、「戦場の陰には、深く名誉と尊厳を傷つけられた女性たちがいたことも忘れてはならない」という言葉で慰安婦に触れている。実は(アジア女性基金の)フォローアップ事業の話を聞いたのは安倍総理の口からだった。安倍さんがそれをぼくに話したということは、やれることを考えているからだと思う。ただ、日本が何かした場合、これでおしまいで、次にまた求められるのは困るとも言っていた。

朝日(一部) 2015.10.21 [全文]

オマケ。菅官房長官のこの発言も、果たして本音かどうか。

菅官房長官、慰安婦支援発言「河村氏の個人的考え」

菅義偉官房長官は22日午前の記者会見で、自民党の河村建夫元官房長官が慰安婦問題をめぐり、元慰安婦への生活支援に安倍晋三首相が関心を持っているとした発言に関し「河村氏の個人的な考え方だと思っている」と述べた。

同時に「慰安婦問題についてわが国政府の立場は、これまで申し上げてきた通りだ」と述べ、1965年の日韓請求権協定に基づき「解決済み」との認識を強調した。

産経 2015.10.22

2015/10/20

”平和の蝶”中谷防衛長官訪韓直前に奇襲デモ

「法的賠償」
学生たちは挺対協の操り人形


また挺対協ユースがお騒がせ。今日中谷防衛大臣が訪韓し、韓国の国防部長官と会談を行う。奇襲デモを行ったのは、例の”平和の蝶”のメンバーら。

大学生、防衛産業展示会イベント会場に奇襲デモ「『慰安婦』問題解決せよ」
自衛隊航空幕僚長出席…「韓日軍事情報保護協定反対」も叫ぶ

日本の齊藤治和航空幕僚長が参加したと判明したイベントで、大学生が「日本軍慰安婦」問題の解決を促す奇襲デモを行った。

「平和蝶ネットワーク」に所属する大学生10人余りが、19日の午後6時13分頃「ソウル国際航空宇宙及び防衛産業展示会(ADEX) 2015」の歓迎レセプションが開かれたソウルJWマリオット・ホテルのロビー前で「『日本軍慰安婦』問題解決せよ」、「日本軍の韓半島進出夢も見るな」等のスローガンが書かれたプラカードを持ってデモを行った。

外国人20人余りも、ホテルの近隣で「戦争商人のための歓迎レセプション拒否」などの内容が書かれたプラカードを持ってデモを行った。

ADEX 2015は20日から25日まで京畿城南市のソウル空港内展示会場で開かれる。 (開催)期間中の20日に日本の中谷元防衛大臣が訪韓し、ハン・ミンク国防長官と韓日国防長官会談を持ち米戦略司令部宇宙合同機能構成(?)軍司令官デービッド・バック中将が参加する「国際航空宇宙シンポジウム」も開かれる。

デモに参加したチョン・スヨン(27)さんは「4年ぶりに韓国と日本国防長官が会うのに日本の防衛大臣が『慰安婦』問題に関する根本解決なしで韓国の領土を踏むのは問題」として「それも過去のように韓日軍事情報保護協定などを締結(?)に来たものならば、さらに大きな問題なので看過(?)出来なかった」と述べた。

平和の蝶ネットワークは「日本軍慰安婦」問題解決のために大学生が多様な活動を行う連合サークル形式の団体だ。

民衆の声 2015.10.19[2]

대학생들, 방위산업전시회 행사장 기습시위 “‘위안부’ 문제 해결하라”
일본 자위대 항공막료장 참석…‘한일 군사정보보호협정 반대’도 외쳐

대학생들이 사이토 하루카즈(薺藤治和) 일본 자위대 항공막료장이 참석한 것으로 알려진 행사에서 ‘일본군 위안부’ 문제해결을 촉구하는 기습시위를 벌였다.

‘평화나비 네트워크’ 소속 대학생 10여명은 19일 오후 6시 13분께 ‘서울 국제항공우주 및 방위산업 전시회(ADEX) 2015’ 환영리셉션이 열린 서울 JW 메리어트 호텔 로비 앞에서 “‘일본군 위안부’ 문제 해결하라”, “일본군 한반도 진출 꿈도 꾸지 마라” 등의 구호가 적힌 피켓을 들고 시위를 진행했다.

외국인 20여명도 호텔 인근에서 "전쟁 장사꾼을 위한 환영 리셉션 거부한다"는 등의 내용이 담긴 피켓을 들고 시위를 벌였다.

ADEX 2015는 20일부터 25일까지 경기 성남시 서울공항 내 전시회장에서 열린다. 이 기간 동안 20일 나카타니 겐(中谷元) 일본 방위상이 방한해 한민구 국방장관과 한일 국방장관 회담을 가지며 미 전략사령부 우주합동기능구성군 사령관인 데이비드 벅 중장이 참석하는 ‘국제 항공우주 심포지엄’도 개최된다.

시위에 참여한 정수연(27)씨는 “4년 만에 한·일 국방장관이 만나는데 일본 방위상이 ‘위안부’ 문제에 대한 근본 해결 없이 한국 땅을 밟는것은 문제”라며 “그것도 과거처럼 한일 군사 정보보호협정 등을 맺으러 온 것이라면 더 큰 문제라서 가만히 두고 볼 수만은 없었다”고 말했다.

평화나비 네트워크는 ‘일본군 위안부’ 문제 해결을 위해 대학생들이 다양한 활동을 벌이는 연합 동아리 형식의 단체이다.



2015/10/18

サンフランシスコ市、慰安婦問題を教育へ


「慰安婦の歴史の専門家」が助言ねぇ。こういう事をやっていると、後で後悔すると思うが・・・。

【歴史戦】サンフランシスコ市で「日本軍の慰安婦の歴史」を教育へ 来秋にも「世界史」に、一方的な認識踏襲の恐れ

慰安婦碑または像の設置を支持する決議案が市議会で採択された米カリフォルニア州サンフランシスコ市を学区に含む教育委員会が、学校教育の中で「日本軍の慰安婦の歴史」を教えることを決めたことが分かった。慰安婦について「拉致された」「性奴隷」などとする市議会決議の教育現場への波及が懸念される。

サンフランシスコ統一学区の教委によると、適齢となった生徒らを対象に、性的人身売買の悪影響や危険性を教育する一環として、旧日本軍の慰安婦の歴史を教育する。決定は今月13日付。

同学区の教委は、同市を含むサンフランシスコ郡の自治体を管轄しており、5万7000人以上の児童・生徒の教育を指導している。

教委は、慰安婦の歴史を学ぶ対象の見通しを中学や高校の歴史や社会科目としており、在米華僑系住民向け中国語新聞「星島日報」は、「早ければ来年秋開始の学期から、世界史科目に含まれる」と報じている。

(中略)

「慰安婦の歴史の専門家や有識者が教材について協力と助言をする」との報道もあり、教材選定も今後進むとみられる。

産経(一部) 2015.10.18 [全文]


2015/10/17

「一切話題にしないことだ」(外務省幹部)


日韓首脳会談が現実味を帯びてきた。毎日新聞によれば、日本政府はかなり毅然とした対応をしてくれているようである。国内の世論が安定して来たこともあるのだろう。アメリカからも圧力がかかっている。パク大統領が訪米中の14日、ホワイトハウス国家安全保障会議のアジア上級部長と国務次官補、駐韓大使が「異例の記者会見を行い、韓国側に対し日本との関係改善に取り組むよう促す考えを示し」た(NHK)ということである。その理由は、「アメリカにとって戦略的な優先事項」というのがアメリカらしいのだが。

パク大統領は「(慰安婦問題の)進展をもたらす会談こそが、有意義な首脳会談と見なすことができる」(時事)と釘を刺そうとしているようだが、菅官房長官は「慰安婦問題についての我が国の立場は韓国側にこれまでも伝えてきている」(読売)としか言わない。毎日は、「会談を有意義なものにするには、一切話題にしないことだ」という外務省幹部の発言を伝えている(それもまた極端な気がするが)。

(略)朴氏は慰安婦問題について「被害者のおばあさんたちのハン(恨み)を取り除き、わが国の国民が非常に大きな関心を持っているこの問題でも一定の進展があるなら、意味のある会談になりうる」と指摘。安倍首相に対し、慰安婦問題での前向きな取り組みを改めて求めた。

日韓首脳会談が実現する見通しとなったことについて、日本側は歓迎している。ただ、朴大統領の慰安婦問題に関する発言については「会談を有意義なものにするには、一切話題にしないことだ」(外務省幹部)と反発している。

日韓両政府は昨年4月から外務省の局長級で慰安婦問題を協議してきたが、日本側は譲歩する余地はないとの見解を繰り返し示しており、事態打開の見通しは立っていない。政府関係者は「ただ会ってあいさつするだけでは意味がない」とも指摘しており、慰安婦問題以外で歩み寄れる成果を模索しているようだ。

毎日(一部) 2015.10.17 [全文]

オマケ: 「日本側が・・・誠意を見せ、最終的な解決へと進めば、韓日関係は過去よりも未来を重視することで弾みがつく」 朝鮮日報 10.17) ←メディアがこれだから。

2015/10/16

ソウル中国文化院で慰安婦など抗日写真展 中国大使「中韓は共に戦った」

中国の便乗により韓国は足を引っ張られる可能性もある

中国政府は慰安婦問題に興味を示してくれない・・・これは実際に中国大使館に働きかけを行っていた某教授から数年前に聞いた話。この一二年で、その状況がガラリと変わった。蘇智良教授のような民間人と中国政府が二人三脚でこの問題に本格的に取り組み始めた。政府の本気度から言うと、韓国より中国の方がこれから上回るかもしれない。もともと韓国政府の場合、世論を意識して仕方なしにやっているという雰囲気もある。

挨拶する邱国洪大使
中国政府も本格的に参戦

それにしても、中国と韓国が協力して反ファシズム戦争を戦ったとか・・・これこそいわゆる「歴史修正主義」という奴だろう。韓国は中国とつるむと墓穴を掘るかもしれない。

中国大使 韓中の抗日闘争史を強調=ソウルで戦勝写真展開幕

中国の邱国洪駐韓大使は14日、ソウル市内の中国文化院で開かれた中国の抗日戦争と世界反ファシズム戦争勝利70周年を記念した写真展の開幕式に出席した。邱氏は、韓中両国が祖国の独立と民族解放のために多大な代価と犠牲を払わなければならなかったとした上で、「侵略の歴史を否認して歪曲(わいきょく)し、美化しようとするあらゆる行為を(韓中)両国国民は絶対に認めない」と強調した。

また「(韓中)両国は70年前の戦争で互いに支援して一致団結して共に戦い、救国と生存の道を共に探すことにより、両国関係史において鮮明で重要な歴史を残した」と指摘。韓中共同の抗日闘争史を強調し、今後も世界の平和と安定を守るために韓国と共同で努力していくと述べた。

「偉大な勝利、歴史的貢献」をテーマとした今回の展示会では慰安婦動員、強制徴用、集団虐殺など旧日本軍による蛮行や、中国人の抗日戦争の姿などを含む写真約190点が21日まで展示される。

[メモ] 安倍総理 「登録を阻止する」


こういう言い方は誤解を招かないだろうか?

特攻隊の遺書、従軍看護婦や慰安婦の記録が世界記憶遺産に登録されること自体は問題ではない。ただし、プロパガンダ目的で、印象操作を目的としてユネスコの権威を利用しようとしている中国に対しては、毅然として批判していかねばならない。それでも、「登録を阻止する」というのは、言い方として適切でない気がする。

安倍首相は、「南京事件」に続き、ユネスコ・世界記憶遺産への登録を目指す、いわゆる「従軍慰安婦」の資料について、「今回の経緯を検証し、2年後の審査で登録されることがないように、今から万全を尽くすことが大切だ」と自民党幹部に指示した。

FNN 2015.10.16 [2]

2015/10/14

光州慰安婦像、除幕式に元挺身隊が登場したり寄付金横領されたり

除幕式(8.14)に登場したこのお婆さん
三菱勤労挺身隊強制動員被害者のヤム・クムドク
(関係ないし!)

光州市に青年ボランティア団体が市民の寄付を募り、この夏慰安婦像を建てた。ところが二ヶ月も経たない内に、寄付金の横領疑惑が持ち上がり、団体のリーダーが釈明するハメに・・・。このニュースは、レコードチャイナなどが簡単に紹介しているので今更なのだが、一応。

ニュース1は本名を出していないが、韓国のネットによると寄付金を横領したのは전경훈(チョン・ギョンフン)という24歳の青年らしい。この事件でも見て取れるように、慰安婦の碑や像を建てるのは、必ずしも反日が目的ではない。これをやるとチヤホヤされるからやっているという側面もある。そんなんだから、トラブルも後を絶たない。釜山では、設置場所を巡って行政とギクシャクしたり、昌原では地元の商店主の反対を押し切り設置を強行したり。

光州のこの像も、「慰安婦被害者らの苦しみと望み、結束を象徴する造形物」という前宣伝だったのだが、いきなりケチがついてしまった。チョン・ギョンフン会長は、仁川にも慰安婦像を建てる準備をしている。

光州慰安婦少女像作った‘チャクサーモ’…寄付金横領論議

ボランティア団体の会長がネチズンが募金した寄付金を個人用途で使ったのが発覚し、衝撃を与えている。この団体は去る8月、募金を通じて光州平和の少女像を建てた「優しい人々の集い(チャクサーモ)」であることが分かった。

8月14日の世界慰安婦デーを迎え、光州広域市庁前の市民の森広場に、光州平和の少女像が建てられた。

この少女像はチャクサーモという青年ボランティア団体がクラウド・ファンディングと個人スポンサーを通じて募金した数千万ウォンの設置費で建てられたことが明らかになった。チャクサーモ会長のチョン某(24)氏が募金呼び掛け文をSNSとオンラインコミュニティに掲載、彫刻家アン・ギョンジン氏などの専門家の才能寄付も加わった。

今月の5日、オンライン・コミュニティに「チャクサーモの会長チョン某氏が寄付金を寄付目的でない他の用途で使っている」という内容の疑惑提起文が書き込まれ議論が始まった。 文章を書き込んだリュ某氏は、昨年初めからチョン某氏と共にボランティア活動をしてきた間。

リュ氏は「ボランティア活動を利用して金を儲けたり有名になろうとしてはいけないと思った」と疑惑を提起した理由を明かした。

続けて「今まで集まった寄付金が正確に幾らなのかは、分からない」「弱者を助けるという理由で個人的に金を受け取ってはいけない」と述べた。

それと共に「少女像後援寄付(金?)の内訳と、どこにどう使ったのか、漏らさず領収書と共に明らかにして欲しい」と付け加えた。

◇解明に出たチョン氏「多額の金の前に幼い心(の為に?)失敗…自己のためにボランティアしたことは決してない」

これに対しチョン氏は6日、コミュニティにこの件に関する解明内容の文章を書き込んだ。

チョン氏は「今まで行ってきたボランティア活動を、個人的なポイント稼ぎ(注 ボランティア体験が就職の際に有利に働くという社会的背景があるようである)や他の事業をするための足がかりと考えた事は絶対にはない」と切り出した。

続けて「ボランティア活動の後、コミュニティに認証文をアップ(?)する度に、口座番号を尋ねて(個人的な)寄付金を送って下さる人たちがいた」「その金でボランティア活動にかかる交通費と食費などを都合したが、領収書をまとめたりとまでは思い至ら(?)なかった」と述べた。

それと共に「寄付金の通帳を個人通帳と分けずに使ったことは事実だが、目論見があってわざとやったわけではない(?)」と釈明した。

慰安婦少女像建設基金に関連した解明もあった。

チョンさんは「この6月、ある人から封筒を受け取ったが、600万ウォン(62万円)という大金が入っていた」として「そのうち100万ウォン程を個人的な目的に使った」と話した。

「多額の金を受け取ったら、子供心(?)に友達に酒も一杯おごりたかったし、コーヒーなど少しずつ個人用に金を使い始めた」として「本当に申し訳ない。必ず全て整理するつもりだ」と述べた。

合わせて「残った寄付金500万ウォン余りは全て福祉施設に寄付する」と付け加えた。

チョン氏は仁川平和碑少女像建立のためにも募金を進めており、募金額は約1400万ウォン(145万円)に達することが分かった。

これに対してリュさんは返信文を通じ「勇気を出して真実を語ってありがとう」と明かした。 続いて「この程度の線で終えるのが、私がしてあげられる(?)唯一の方法のようだ」として「申し訳ない気持ちで胸が痛い」と話した。

(以下、ネチズンの感想は省略)

ニュース1 2015.10.6 [2] 原文

[メモ] 韓国、国連総会第3委員会で「慰安婦問題未解決」


国連委:韓国が「慰安婦」に言及

国連総会第3委員会(人権)で12日、女性の地位向上に関する一般討論が開かれた。韓国の国連次席大使は国連総会第3委員会紛争下の性暴力について「多くの未解決のケースがあることは否定できない」と述べた上で「第二次大戦中のいわゆる慰安婦という被害者は今や、ほんの一握りしか生存していない」と指摘し、日本政府の早期の取り組みを求めた。

毎日 2015.10.13

2015/10/13

ユネスコ記憶遺産 中国政府共同申請検討へ


中共の政治利用が露骨になってくると、ユネスコの世界記憶遺産のあり方が問われるようになるかもしれない。中国がこの問題に介入して来たことは、必ずしも日本にマイナスではないかもしれない。

記憶遺産 中国が従軍慰安婦資料の共同申請検討へ

中国外務省は、ユネスコの「記憶遺産」に登録が認められなかったいわゆる「従軍慰安婦」の問題を巡る資料について、「ユネスコは関係国が共同で登録申請を行うことを奨励している」として、今後、韓国などの関係国と共同での登録申請を検討することを明らかにしました。

ユネスコ=国連教育科学文化機関は今月9日、中国が「記憶遺産」として申請していた資料のうち、旧日本軍が多くの中国人を殺害したなどとされる「南京事件」に関する資料を「記憶遺産」として登録した一方、いわゆる「従軍慰安婦」の問題を巡る資料は登録しませんでした。

これについて、中国外務省の華春瑩報道官は12日の定例の記者会見で「先日、ユネスコから中国に出された意見では、中国のほかにも慰安婦問題の被害国があり、ユネスコの委員会は、関連の規定に基づいて関係国が共同で登録申請を行い、2017年に開かれる次の会議で審議することを奨励している」と述べました。

具体的な国の名前を挙げていませんが、いわゆる「従軍慰安婦」の問題を巡っては、韓国政府が日本側に対応の歩み寄りを求めています。

そのうえで華報道官は「中国はユネスコのこうした意見について真剣に検討する」と述べ、今後、韓国などの関係国と共同での「記憶遺産」の登録申請を検討することを明らかにしました。

NHK 2015.10.12[2]

「ユネスコへの脅し」と批判=中国

中国外務省の華春瑩・副報道局長は13日の記者会見で、日本政府が「南京事件」の世界記憶遺産登録をめぐり国連教育科学文化機関(ユネスコ)に対する分担金などの見直し検討を表明したことについて、「公然とユネスコを脅す言論」として「完全に受け入れられない」と批判した。
華副局長は「日本が依然として誤った歴史観に固執していることを暴露するだけだ」と強調。「直ちにユネスコに対する妨害・脅迫活動をやめる」よう求めた。 

時事 2015.10.13[2]

追記: 

共同申請、韓国は慎重 日韓首脳会談念頭か
ユネスコ申請、蘇智良が中心的役割

2015/10/12

ユネスコ記憶遺産化を朝日が懸念?!(韓国政府はトボケる)

女性部のサイトは韓国政府の深い関与をうかがわせている?

韓国が慰安婦関連の資料をユネスコの世界記憶遺産に登録しようと画策している件について、朝日新聞が「(日韓の)関係悪化につながりかねない」と素直に心配している。一体どうしたのか、朝日新聞?朝日が当初からこうであったなら、日韓関係もこんな風にはならなかったろうに。今まではポーズで日韓関係を憂いて見せていたのが、朝日もいよいよ本気で慰安婦問題(日韓関係)を心配し始めたのか?

中央日報によれば、韓国政府は「旧日本軍慰安婦記録物の登録は関連記録物を保存しようと考える民間レベルでの努力の一つ」であり、「3カ国における2国間関係に影響を及ぼすとは考えない」と述べたとされる。・・・が、韓国女性家族部(省)のウェブサイトを見ればこんな調子←(スクリーンショットは日本語に自動翻訳されたもの。原文はココ←)。民間がと言いつつ、実際は官民協力でやっているのだろう。朝日新聞も認めるように「記憶遺産への登録をめざすのは慰安婦問題を国際社会に訴え、日本政府から対応を引き出すねらいもある」というのが真相だろう。

慰安婦資料、韓国で記憶遺産申請の動き 日韓の火種にも

ユネスコ(国連教育科学文化機関)の世界記憶遺産に、中国が申請していた慰安婦に関する資料は登録されなかった。しかし、韓国では元慰安婦の支援団体が中心になって登録をめざしている。こうした動きを韓国政府も支援しており、今後は日韓間で火種になるおそれがある。

韓国女性家族省や文化財庁によると、元慰安婦の女性たちが共同生活を送る「ナヌムの家」など民間団体が中心になって登録をめざしている。韓国政府は今年5月、日本の植民地支配からの解放70周年を記念する事業の一つに世界記憶遺産への登録を盛り込んだが、政府はあくまでも民間の活動を支援する立場だという。現在は、来年3月の申請に向けて資料や文献の整理をしているという。

記憶遺産への登録をめざすのは慰安婦問題を国際社会に訴え、日本政府から対応を引き出すねらいもある。ただ、日本側の反発を生み、関係悪化につながりかねない。韓国外交省報道官は6日の記者会見で、登録は「民間レベルの努力の一環」と強調し、「両国関係に影響を及ぼすとは考えていない」と述べた。(以下略

朝日 2015.10.12

韓国外交部「旧日本軍慰安婦記録物の世界記憶遺産登録、韓中日関係に影響与えない」

 韓国外交部は民間レベルで推進中の旧日本軍慰安婦の世界記憶遺産への登録は、韓日両国の政府関係には影響を及ぼさないという見解を明らかにした。

  魯光鎰(ノ・グァンイル)外交部報道官は6日、定例ブリーフィングで韓国と中国が慰安婦問題を世界記憶遺産に登録しようと推進していることに関連し、このように伝えた。

  魯報道官は、「現在、韓国の民間機関で推進している旧日本軍慰安婦記録物の登録は関連記録物を保存しようと考える民間レベルでの努力の一つ」とし「このような努力が3カ国における2国間関係に影響を及ぼすとは考えない」と述べた。


日本軍慰安婦記録物ユネスコ世界記録遺産登載推進

・事業目的
日本軍慰安婦問題に対する国際社会での日本の論争を終息させ
戦時性暴行根絶のための全世界的および後世代教訓とするキッカケ作り

・事業内容
記録物目録化作業および記録物ユネスコ世界記録遺産登載推進(2017年目標)

女性家族部ウェブサイトより [原文]



追記: こんな報道も(13日)

慰安婦資料の共同申請、韓国は慎重姿勢 日韓首脳会談を念頭に配慮か

韓国外務省報道官は13日、慰安婦関連資料の国連教育科学文化機関(ユネスコ)世界記憶遺産への登録再申請を中国と共同で進めることについて、「わが国では民間団体が推進していることなので、民間団体が判断しなければならない事案ではないかと考える」と語り、政府として距離を置く姿勢を示した。

今月末にも行われる予定の日韓首脳会談を前に、歴史問題で日本を刺激するのを避けたい韓国政府の意向の表れとみられる。

韓国では女性家族省傘下の財団法人韓国女性人権振興院が慰安婦資料の世界記憶遺産登録に向けた申請準備を進めている。

中国外務省の華春瑩報道官は12日、世界記憶遺産への登録が見送られた慰安婦資料について、韓国などを念頭に、他国と共同で登録の再申請を進める考えを示した。

産経 2015.10.13

2015/10/11

平和の蝶「教科書国定化は歴史クーデター」

光化門広場でデモをする平和の蝶(10日)

希望の蝶」や「平和の蝶」・・・挺対協ら日韓関係を狂わせる大人たちによって生み出された青年部隊。こうした若者たちは、尖兵あるいは別働隊として慰安婦騒動の一翼を担わされている。

模範的な学生である彼らは親日(??)歴史観を許さない。平和の蝶とは直接関係ないが、日本強占期を美化し慰安婦を侮辱したとして、現在教え子らに糾弾されている高麗大のチョン・アンキ教授も歴史教科書の国定化に賛成であるようだ。彼は「学生たちに『正しい歴史観』」を身につけさせる為に歴史教科書改革と国定化が必要だと訴えている。韓国政府も充分反日的だと思われるかもしれないが、それでも民間に任せておくと歯止めがかからないという危機感があるのだろう。これに対して左派は「(国政化賛成議員の発言は)日本の右翼政治家たちの歴史観に酷似していて背筋が凍りつく」などと反発している。そして、平和の蝶などのメンバーの学生達もまた・・・。

「日本政府は『慰安婦』被害者に公式謝罪せよ」
大人から教わった通りに繰り返す若者たち

日本では安倍総理によるクーデター、韓国ではパク(クネ)大統領がクーデターを画策中。日韓が北朝鮮や中国並みに安定した国になるのはいつの事だろう(棒)

「教科書国政化は親日・独裁美化の歴史クーデター 」

来週初め、歴史教科書国政化転換の有無が最終発表される予定の中、国定化(?)に反対する青年団体の要求が激しくなっている。

10日午後1時20分頃、ソウル市鍾路区の光化門広場で日本軍慰安婦問題解決の学生団体「平和の蝶」は「韓国史国定教科書阻止緊急行動」に出た。

この日集まった20人余りは「親日教科書」「独裁教科書」「選択(肢?)がない」等と書かれたプラカードを持ってデモを行った。

彼らは歴史教科書国政化を「現在の国定教科書論争は事実上親日と独裁を美化する歴史教育のための歴史クーデター」と規定して推進に反対の意向を明らかにした。

また「親日と独裁を正当化した歴史教育を強要する現在の国定教科書推進に反対する」としながら「11日予定された党・政府・大統領官邸協議と12日教育部の発表に先立ち真の歴史のために行動する大学生として国定教科書を推進する政府とセヌリ党に強力に抗議する」と主張した。

これらは10分間余り進行されたピケデモを終えて午後3時からソウル汝矣島のセヌリ党本部(?)の前で糾弾記者会見を行う計画だ。

合わせて11日からは대학생겨레하나や、韓国青年連帯、興士団全国青年委員会などと一緒に午後7時からキャンドル集会、거리(街頭?)講演会、歴史映像上映会などを行う予定だ。

12日午前9時には国政化阻止決議大会、正午には教育部発表時間に合わせて記者会見を行う。

Zum 2015.10.10[2]

"교과서 국정화는 친일·독재 미화하는 역사 쿠데타"

청년단체들, 교육부 발표 전까지 촛불집회·거리강연회·저지 결의대회 등 열어

다음 주 초쯤 역사교과서 국정화 전환 여부를 최종 발표할 예정인 가운데 국정화를 반대하는 청년단체들의 요구가 거세다. 

10일 오후 1시20분쯤 서울 종로구 광화문광장에서 일본군 위안부 문제 해결 대학생 단체인 평화나비는 '한국사 국정교과서 저지 긴급행동'에 나섰다. 

이날 모인 20여명은 '친일 교과서', '독재 교과서', '선택은 없다' 등이 적힌 피켓을 들고 시위를 벌였다. 

이들은 역사교과서 국정화를 "현재의 국정교과서 논쟁은 사실상 친일과 독재를 미화하는 역사 교육을 위한 역사 쿠데타"라고 규정하고 추진에 반대의 뜻을 밝혔다. 

또한 "친일과 독재를 정당화한 역사교육을 강요하는 현재의 국정교과서 추진에 반대한다"면서 "11일 예정된 당·정·청 협의와 12일 교육부의 발표에 앞서 진정한 역사를 위해 행동하는 대학생으로서 국정교과서를 추진하는 정부와 새누리당에 강력히 항의한다"고 주장했다. 

이들은 10여분간 진행된 피켓시위를 끝마치고 오후 3시부터 서울 여의도 새누리당사 앞에서 규탄 기자회견을 열 계획이다. 

아울러 11일부터는 대학생겨레하나, 한국청년연대, 흥사단전국청년위원회 등과 함께 오후 7시부터 촛불집회, 거리강연회, 역사 관련 영상 상영회 등의 활동을 할 예정이다. 

12일 오전 9시에는 국정화 저지 결의대회, 정오에는 교육부 발표 시간에 맞춰 기자회견을 연다.


2015/10/09

SF市議会を後押しした関西ネットワーク

関西ネットワークのパンは2年前
慰安婦を連れて橋下市長と対決を試みるも、果たせず

慰安婦モニュメントを巡るサンフランシスコ市での攻防は日本側の完敗に終わった。同市では二年前に「慰安婦決議」を採択しており、癌がステージ3まで進行しているような状況で、この結果は避けられなかったのだろう。

結果はともかく、個人的には日本の左派系団体がアメリカにおける騒動に本格的に介入し始めたことに興味を引かれた。関西ネットワークwamといった名の知られたグループが、市会議員らにモニュメントの設置を働きかけるメッセージを送っていた。これも市議会を後押ししたのだろう。彼女らはカウンターアクションとして結成された「なでしこアクション」やGAHTと異なり、豊富な活動実績のある”プロ集団”として現在の「主戦場(米国)」に介入し始めた(関西ネットワークは、なでしこアクションを「極右」と呼んでいるが、当の本人たちは、朝鮮総連を支援しているとして韓国政府から警告を受けた身である)。

日系人団体NCRRのマサオカ
韓国系団体にとって心強い味方だろう

韓国系は、既に一部の日系団体と繋がっており、今回日本の左派系団体の協力を取り付けることに成功した。関西ネットワークは、サンフランシスコ在住のミホ・キム・リーの要請を受け、日本の他の市民団体にも応援を募ったが、彼女らが議員たちに送った手紙/メールには、「日本の一部に、『慰安婦』の存在を一貫して否定しようとする人々が」おり、橋下大阪市長がその一人だと書かれている。彼女らは日本軍の問題を特異事例のように扱うことに異議を唱える橋下大阪市長に対し、「日本軍は進軍するあらゆる場所に朝鮮人女性らを『慰安婦』として連れ歩き、あるいは現地の少女や女性たちを慰安所に閉じ込めて性奴隷にした」と説明しており、ここで方清子(パン・チョンジヤ 関西ネットワーク共同代表)らは、日本人女性の存在を抹消するなどして、あくまでも世界に類を見ない出来事として印象づけようとしている。

パリセイズパークを訪れ慰安婦碑を賞賛したwamの渡辺

確かに、関西ネットワークやwamは日本国内では影響力を失いつつある。彼女らは手紙/メールの中で「歴史を否定し、被害者を貶める『意見書』」が日本の各地で可決されたと訴えているが、彼女ら自身が認めているように、これは元々彼女らが始めたものである。それが問題化し、流れが逆転した。今さら勝手な言い草である。

今回の件では、地味ながらもキム・ミホ・リーや小山エミといった人々の貢献も小さくなかったと思われる。キム・リーがどういう人物か自分は知らないが、日本が憲法を「改悪」し「戦争国家」となるための準備段階にあると述べるなど、その主張はパン・チョンジャら日本の市民運動家とそっくりである。

アメリカでの慰安婦騒動は、中国系や日本の左派、在日系らしき人々まで巻き込み、益々複雑な様相を見せ始めている。 状況は、左派が無人の野を行くが如しだった10年前の日本に似ている。この状況を変えるのは容易ではない。しかし、不可能でもないだろう。

※ 関西ネットワークがサンフランシスコ市議会議員に送った賛同書(強調は引用者)

「決議案150764号(「慰安婦」記念碑建設要請)」への支持を求める賛同書

(組織名) 日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワーク
Kansai Network for Justice of the Japanese Military “Comfort Women” Issue

XXXX議員殿

私たちのネットワークは2009年5月、日本軍による性暴力を受けた被害者に対して、日本政府が謝罪と補償を早期に実施することを求めて、大阪府、京都市、兵庫県、奈良県の団体・個人で結成しました。関西地方の各地方議会での意見書・決議の採択、署名運動の実施、集会や映画上映会などに取り組む一方、「日本軍『慰安婦』問題・解決全国行動2010」の関西ブロック担当として、全国集会や院内集会などでの行動を積み重ねてきました。とりわけ、2012年より続く橋下大阪市長の「慰安婦」問題への暴言に対し、一貫して抗議の声をあげ続けてきました。私たちは2010年、大阪市議会において日本政府に対する「慰安婦」問題の早期解決を求める意見書の採択を実現させました。しかし、2014年、橋下市長の下でこれを覆し、「慰安婦」問題を虚偽と決めつけ、不当に貶められた戦没者の名誉回復を求める意見書が可決されました。こうした「慰安婦」の歴史を否定し、被害者を貶める「意見書」は右派の人々によって各地の議会でも可決されてしまいました

この度、サンフランシスコ市・郡議会が審議している「決議案150764号(「慰安婦」記念碑建設要請)」に対しても、様々な反対や妨害があることと思いますが、屈することなく決議されるよう、強く支持を表明します。

国際社会は、被害者の証言と歴史研究の結果をふまえ、性奴隷制度、強制連行の事実を確認し、被害者への謝罪・補償を求める勧告や決議を、日本政府に対して何度も提出しています。それにもかかわらず、日本政府は「慰安婦」制度に関する責任の所在を濁しており、さらには歴史歪曲活動をサンフランシスコを含む世界各地で展開していることがもはや明らかになっています。

日本政府は1990年代初頭に、当時の内閣官房長官、河野洋平を通じて、日本軍が慰安所の設置、管理また「慰安婦」の移送、募集に関与したこと、募集と慰安所での強制性を認め、「お詫びと反省」を表明しました。しかしながら、日本の一部に、「慰安婦」の存在を一貫して否定しようとする人々がいます。大阪市の橋下市長は、そのひとりです。橋下市長は2013年5月、「慰安婦」は兵士に「休息」を与えたもので、「必要」だと述べたことで、支持率が大きく低下しました。今年5月の「大阪都構想」をめぐる住民投票で敗北するや、任期切れとなる今年12月で「政界から引退」することを表明しています。

サンフランシスコにおいても、国際社会や日本の多くの市民同様に、真実を直視した歴史を捉え、このような行為が再度繰り返されることがないよう、次世代に継承する義務を全うし、私たちはその意図を共有するものとして、決議案が採択されることを強く願うばかりであります。「慰安婦」記念碑の建設は、サンフランシスコの市民と政府が、このような人道に反する行為、犯罪行為を再発させないという強い決意を示すものだと理解しています。日本の大多数の人々も、この決意を支持するでしょう。

したがって、私たちは、貴議員にこの決議を支持するよう要請します

以上。

2015/10/08

「統営・巨済市民の会」柳本飛行場(強制連行)問題に首を突っ込む


「日本軍慰安婦ハルモニとともにする統営・巨済市民の集まり」・・・ここは、実にいろんな事をやって来た。全てを取り上げることは出来なかったし、タグのつけ忘れもあると思うが、興味のある人は過去記事をどうぞ。

統営・巨済市民の会が、天理市の海軍柳本飛行場の説明板問題に首を突っ込んで来た。市は記述を裏付ける資料がないと言っている。市民の会が、天理市に慰安婦として強制動員された被害者を見つけてくれば興味深い展開になるのだが、さて説明会でどんな主張を繰り広げるか。

「慰安婦説明板」再設置要求 韓国団体が天理市に署名提出へ

韓国の市民団体が、奈良県天理市が昨年4月に撤去した植民地時代の強制連行と慰安所に関する説明板の再設置を求める署名を同市に提出することが8日、分かった。

韓国南部・慶尚南道の団体「日本軍慰安婦ハルモニ(おばあさん)とともにする統営・巨済市民の集まり」によると、同団体は今年7月から慶尚南道の統営市、巨済市、晋州市、中西部・忠清南道の瑞山市などで説明板の再設置を求める署名運動を展開し、これまでに1万11人の署名を集めた。

9日に天理市を訪問し、市長に署名を提出する。統営市と巨済市の首長、市議会の意見書も一緒に渡す予定だ。また、提出後に天理市の記者室で説明板の再設置要求に関する公開インタビューを行うほか、講演会なども開く

この説明板は1995年に旧大和海軍航空隊大和基地(通称・柳本飛行場)の跡地に天理市と同市教育委員会が共同で設置。1944〜45年の同飛行場建設について、「工事には多くの朝鮮人労働者が動員や強制連行によって連れてこられ、厳しい労働状況の中で働かされた」「『慰安所』が設置され、朝鮮人女性が強制連行された」などの記述があった。

しかし、この記述をめぐって抗議の電話などが相次ぎ、天理市は記述を根拠付ける資料がないとして昨年4月に撤去した。

2015/10/07

韓国漫画映像振興院アルジェリア国際漫画祭で再び慰安婦展

韓国漫画の展示会のはずが、ポスターには例の慰安婦像

マンファ(漫画)は世界に誇る韓国の文化。「日本軍性奴隷被害者」も、K-POPを超える韓国の重要輸出コンテンツ。・・・というわけで、アルジェリアで開催される漫画祭で、韓国の漫画映像振興院が慰安婦漫画の展示会を行う。


フランスで開催された国際的な漫画祭で、日本軍慰安婦をテーマにした漫画の展示会が開催されたのは昨年のこと。朝鮮人の少女が簀巻きにされて飛行機から投げ落とされる絵などを展示し、韓国の女性家族省の長官自ら外国人の観客を案内した。日本人の抗議は受け入れられず、朝鮮日報は、日本が恥をかいた、「漫画の次は映画で世界にアピール」だと喜びを隠し切れない様子だった。

今度は、この時の作品群に新作を数点加え、はるばるアフリカで二匹目のドジョウを狙うつもりらしい。アフリカと聞いて意外に思う人もいるかもしれないが、あまり取り上げる機会がないが、彼らはアフリカや南米でも慰安婦問題を売り込んでいる。挺対協が慰安婦基金(蝶基金)を設立して、アフリカの女性を援助しているのも、慰安婦キャンペーンの一環なのだろう。

韓国漫画映像振興院、2015アルジェリア国際漫画祭で韓国漫画特別展開催

国内唯一の漫画振興機関である韓国漫画(マンファ)映像振興院(理事長イ・ヒジェ、以下振興院)が10月6日から10日までアフリカ最大の漫画イベントである<第8回アルジェリア国際漫画祭>に公式招待を受け、韓国漫画特別展を開催する。

韓国漫画特別展は<第8回アルジェリア国際漫画祭>が開かれるアフリカ、アルジェリアのRiadh El Feth広場で合計2個の展示でリリースする。「韓国Webtoon(デジタルコミック)展」では韓国漫画の100年史と韓国Webtoonの成長過程、Webtoonのワンソース・マルチユース(OSMU)事例などが大型パネルで展示される。 また、フランスのアングレームを始めアメリカロサンゼルスや中国の広州での巡回展示など国内外で大きな注目を集めた「負けない花」展では日本軍慰安婦被害をテーマにした漫画作品21編と新たな(?)5編を公開する予定。

また、日本軍慰安婦被害漫画展「負けない花」展に参加した作家のうちキム・ヒョンベ、キム・シン、シン・ジスらは<第8回アルジェリア国際漫画祭>の의 개・閉幕式など公式イベントへの参加をはじめ、現地のファンたちを対象にサイン会を行うなど、韓国漫画不毛地であるアフリカに韓国漫画の優秀性を知らせる予定だ。

韓国漫画映像振興院のオ・ジェロク院長は「今回の韓国漫画特別展の開催を通じ、韓国漫画を世界により広く知らしめ、フェスティバルに参加した海外の漫画関連機関および関係者たちとのグローバルネットワークの構築を通じ、海外進出の基盤を強化する予定だ」と明かした。

一方、<第8回アルジェリア国際漫画祭>はアフリカの文化活性化のために毎年10月アルジェリア文化部が開催する国家イベントとして今年8回目を迎えた。アルジェリアをはじめとするアフリカとヨーロッパの漫画が200人余りが参加する国際的なイベントで、10月6日から10日まで5日間催される。 フェスティバルが開催されるアルジェリアの首都アルジェのあちこちでは、展示およびフォーラムをはじめ、漫画全般のカンファレンスと漫画家のサイン会などが開かれる。

漫画新聞 2015.10.5[2]

한국만화영상진흥원, 2015 알제리 국제만화축제서 한국만화특별전 개최

국내 유일의 만화진흥기관인 한국만화영상진흥원(이사장 이희재, 이하 진흥원)이 오는 10월 6일부터 10일까지 아프리카 최대 만화행사인 <제8회 알제리 국제만화축제>에 공식 초청받아 한국만화특별전을 개최한다.
한국만화특별전은 <제8회 알제리 국제만화축제>가 열리는 아프리카 알제리 리아드 엘 페쓰(Riadh El Feth) 광장에서 총 2개의 전시로 선보인다. ‘한국 웹툰전’에서는 한국만화의 100년사와 한국 웹툰의 성장과정, 웹툰의 원소스멀티유즈(OSMU) 사례 등이 대형패널을 통해 전시된다. 또한 프랑스 앙굴렘을 시작으로 미국 LA, 중국 광저우 순회전시 등 국내외에서 큰 주목을 받은 ‘지지않는 꽃’ 전시에서는 일본군 위안부 피해를 주제로 한 만화 작품 21편과 영상 5편을 선보일 예정이다.
또한 일본군 위안부 피해 만화전 ‘지지않는 꽃’ 전시에 참여한 작가 중 김형배, 김신, 신지수 작가는 <제8회 알제리 국제만화축제>의 개·폐막식 등 공식행사 참여를 비롯해 현지 팬들을 대상으로 작가 사인회를 진행하는 등 한국 만화의 불모지인 아프리카에 한국만화의 우수성을 알릴 예정이다.
한국만화영상진흥원 오재록 원장은 “이번 한국만화특별전 개최를 통해 한국 만화를 세계에 더욱 널리 알리고, 축제에 참석한 해외 만화 관련 기관 및 관계자들과의 글로벌 네트워크 구축을 통해 해외 진출 기반을 강화할 예정이다”고 밝혔다.
한편, <제8회 알제리 국제만화축제>는 아프리카의 문화 활성화를 위하여 매년 10월 알제리 문화부에서 개최하는 국가 행사로서 올해 8회를 맞이했다. 알제리를 비롯한 아프리카와 유럽 지역의 만화가 200여명이 참석하는 국제적 행사로 10월 6일부터 10일까지 5일간 개최된다. 축제가 펼쳐지는 알제리의 수도 알제 곳곳에서는 전시 및 포럼을 비롯하여 만화전반의 컨퍼런스와 작가 사인회 등이 진행된다.

2015/10/05

イ・ヨンスとホンダ二人の英雄がコリアタウンをパレード

ホンダやイは反日というよりコリアンの英雄として人気者に
コリアン初の市会議員が先頭車両、ホンダは二両目に乗っていた

この写真が象徴するように、また記事にも書かれているように、マイク・ホンダやイ・ヨンス(韓国人慰安婦)は、コリア系の英雄なのである。

アメリカで「日本軍セックス・スレイブ」キャンペーンを展開している人々は、例えばKACEのような露骨な反日団体もあれば、KAFCのように一部の日系人団体と結びつくことに成功したグループもいる。だから、単純にジャパン・バッシングだと訴えても、簡単にはアメリカ人に理解されないだろう。

もっとも、ホンダがKACEのアドバイザーでもあるように、KAFCもKACEも本質は大差ないのだろう。「日本を下げることで自分たちを持ち上げる」シンシアリー談)という点では同じである。

サンフランシコで大戦果を上げたイ・ヨンスは、ロサンゼルスで同じく「民族の英雄」であるマイク・ホンダと共にパレードに参加。それに先立ち、キャシー・マサオカが代表を務める日系人団体NCRRが主催した日系人との懇親会にも出席。歴史を否定する日本政府が悪いのであって日本人は悪くない、二つの民族は仲良くすべきだと訴え日系人の良心をくすぐったようである。マサオカは「歴史的真実のためのお婆さんの努力に深い感謝と感動を覚える」と述べたと伝えられる。自分を女性人権活動家だと言うイ・ヨンスは、すっかりその気である。

イ・ヨンス・ハルモニ、ホンダ議員とLA韓人パレード 「グランド・マーシャル(パレードの中心人物)」サプライズ登場

二人のヒーローが、ロサンゼルス中心部の車両パレードにサプライズ同乗。

イ・ヨンス・ハルモニとマイク・ホンダ連邦議員がロサンゼルス韓人パレードにグランドマーシャル団のクラシック・リムジンに搭乗して注目を浴びた。

87才という高齢にも関わらず(?)日本軍国主義の蛮行を知らせ、国際的な女性人権活動家として繰り返し出たイ・ヨンス ハルモニと日本の歴史歪曲を先頭に立って糾弾する日本の良心マイク・ホンダ議員はこの時代の英雄として不足はない。

日本軍強制慰安婦犯罪を世界に知らしめた2007年米連邦下院慰安婦決議案も、二人のヒーローがいなければあり得なかった。日系3世であるホンダ議員が決議案を発議し、イ・ヨンス・ハルモニの歴史的な議会公聴会証言があり、日本の途轍もない反対ロビーを突破することが出来たからだ。

1日から4日まで続くLAのコリアン・フェスティバルはアメリカ最大規模で、この日6台のクラシックカーに分乗したグランドマーシャル団が先導するパレードがイベントのハイライトだった。主催者側はロサンゼルス初の韓国系市会議員であるデービッド・リュ議員が先頭車両、マイク・ホンダ議員が二番目の車両に搭乗することになっていた状況で、イ・ヨンス・ハルモニの出席が決まるとすぐにホンダ議員の車両に同乗することに決まった。

2007年から歴史的瞬間を共にした二人はあまりにも明るい姿だった。 イ・ヨンス・ハルモニより13歳若いが、やはり70代の老人であるホンダ議員はこの日仲の良い姉と弟のように見えた。

二人を乗せた白いクラシックカーがコリア・タウンの中心であるオリンピック・ブルバード(Olympic Boulevard)をゆっくり通り過ぎるや沿道にあった韓国人は歓呼と力強い拍手を送った。 道路両側で手を振って写真を撮る市民のために車両がジグザグに徐行運転を数十回繰り返すほど反応は熱かった。

このためにさほど長くないパレード区間を通過するのに40分も要したほどだった。歓呼する市民を眺めて手を振り、時には(両手で)ハート形を作った二人のヒーローは終始にこやかな笑顔で花を添えた(?)。

イ・ヨンス・ハルモニの通訳兼補佐役を担当したKAFCのキム・ヒョンジョン事務局長は「このようにハルモニが楽しくて安らかに時間を過ごされたのは初めてのような気がする(?)。 市民に明るく笑って手を振る二人は、誰よりも素敵だった。スーパースターに見えた」と話した。

イ・ヨンス・ハルモニは、先月27日、ロサンゼルスの日本人街で日系市民らと懇親会を持った。 日系市民団体であるNCRRが主催したこの日の懇談会には、約50人が参加するなど深い関心が見られた。

この席でイ・ヨンス・ハルモニは、あなたが体験した蛮行一部を聞かせた後「日本人を憎まない。 隣国の子孫どうし親しく過ごすべきではないか。 歴史を否認する日本政府が悪いのであって日本人が悪いのではない。 強制慰安婦の歴史を解決してこそ、今後女性に対する恐ろしい犯罪も根絶することができる。 それで私は慰安婦被害者でなく女性人権活動家だ」と語り大きな拍手を浴びた。

この団体のキャシー・マサオカは、イ・ヨンス・ハルモニのサンフランシスコでの活動を紹介し、「歴史の真実のためのお婆さんの努力に深い感謝と感動を覚える。 私たちの女性たちから連帯しなければならない」と答えという裏話だ。

キム・ヒョンジョン事務局長は「ハルモニが忙しい日程の合間、漢方医院で針を打ち(?)サウナで疲労を癒された」「高齢にも関わらず体力と意志がすごい。 もう時差が合うだけだから(?)家に行く(帰る?)ことになったと笑っていた」と伝えた。

イ・ヨンス・ハルモニはこの日の夜、ロサンゼルスから仁川行きの飛行機に乗って帰国する。

ニューシス 2015.10.4原文[2]

2015/10/04

朝日「副大臣が慰安婦を否定!」 他紙には相手にされず



自民党の原田副大臣が慰安婦の存在を否定した!慰安婦の存在を認めた河野談話と矛盾する、政府見解と相反する内容だ!・・・と煽ったのはご存知朝日新聞。昔はこんなことで大臣の首ぐらい簡単に飛ばせたものだが、朝日新聞には気の毒なことに、時代は変わった。

日本に長く暮らしているが、南京大虐殺はともかく、慰安婦の存在を否定する人には会ったことがない。相当いい加減な言説が飛び交うネット上でも、そんな主張は聞いたことがない。普通の人なら、原田議員の言葉足らずか言い間違えだと思ったろう。本当の所は、朝日新聞だって分かっているはず。河野談話で慰安婦の存在を認めたとか、よくもまぁ。ネットで検索した限り、他の全国紙のどこも後追いしていないようである。完全に朝日の独り相撲。

「南京・慰安婦の存在、我が国は否定」 自民・原田氏

世界記憶遺産登録をめぐる中国の動きへの対策を検討する自民党の国際情報検討委員会は2日、合同会議を開いた。委員長を務める原田義昭・元文部科学副大臣は会議後、記者団に「南京大虐殺や慰安婦の存在自体を、我が国はいまや否定しようとしている時にもかかわらず、申請しようとするのは承服できない」と語った。発言は政府見解と相反する内容だ。

南京事件について菅義偉官房長官は昨年2月、「旧日本軍の南京入城後、非戦闘員の殺害、略奪行為があったことは否定できない」と明言。被害者の具体的な人数について政府は「諸説ある」との立場だ。慰安婦についても、その存在を認めた河野談話の継承を表明している。

朝日 2015.10.3

2015/10/03

ユネスコ記憶遺産登録へ6ヶ国が協力?

ナヌムの家やソウルの慰安婦博物館では、
コンドームまで「歴史的資料」として展示している

日本軍慰安婦の関連資料を、ユネスコの世界記憶遺産に登録してしまおう!韓国と中国が展開中のハラスメント企画。産経の報道によれば、来年は6ヶ国で共同申請しようと計画しているらしい。台湾も馬政権のことだから、政府主導でということも充分ありえそう。北朝鮮が協力を拒む理由もないだろう。後はフィリピンとオランダか。皮肉な事に、6ヶ国の内の2ヶ国、韓国と台湾は自前の慰安所を持っていた。

中韓など6カ国・地域が「慰安婦」戦線 記憶遺産登録、来年は共同申請を計画

中国や韓国、台湾など6カ国・地域がそれぞれの所有する慰安婦に関する資料を、来年3月にも国連教育科学文化機関(ユネスコ)の記憶遺産に共同で登録申請する計画があることが2日、わかった。記憶遺産をめぐっては、4日からアラブ首長国連邦のアブダビで開かれる国際諮問委員会(IAC)で中国の公文書館などが昨年申請した「慰安婦関連資料」「南京大虐殺文書」が審査される。慰安婦関連資料の登録は「保留」になるとの情報があることから、中韓などは次回の登録を確実にするために連帯した体制を整える構えとみられる

中韓などの登録申請の計画は、明星大学の高橋史朗教授が2日に自民党本部で開かれた、「国際情報検討委員会・日本の名誉と信頼を回復するための特命委員会合同会議」で明らかにした。

高橋氏は詳細を説明していないが、中韓と台湾のほか、オランダフィリピン、北朝鮮が「国際連帯推進委員会」を結成して共同で登録申請を目指していると説明した。主体は民間団体とみられるが、政府が関与する国・地域もありそうだ。高橋氏は「(日本には)官民一体となった取り組みが求められる」と訴えた。(以下略)

産経(一部) 2015.10.3

2015/10/02

[メモ] 産経の言うことは分からない


相変わらず、産経新聞の言うことは意味が分からない。

慰安婦募集の強制性を認めた平成5年の河野洋平元官房長官談話について、強制連行を示す証拠が存在しないことを説明。「この談話はいまだに撤回できずにいる・・・」

産経(一部) 2015.10.1[2]


2015/10/01

高麗大教授「慰安婦は性奴隷にあらず」 学生の反発止まず

教授の解任を要求する学生たち

講義の中で慰安婦は性奴隷などといったものではないと述べた高麗大のチョン・アンキ教授に対する学生たちの反発が止まない。大学ではタブーに触れる必要がある、学者の良心から当時の社会を分析したのだと釈明した教授は、火に油を注ぐ結果に。学生たちは「日本軍性奴隷」らに対する公式謝罪を要求している。

考えてみれば、「慰安婦問題のビッグバン(秦郁彦)」は1992年。この学生達が生まれた頃に慰安婦騒動が始まった。朝日新聞と社会党が無くば、この学生達もここまで狂うことはなかったはずである。それでも反日はあったろうが、今や韓国における日本憎悪(ヘイト)の中心的テーマにまで成長した慰安婦問題。

「慰安婦妄言」論議高麗大教授…「当時の社会分析しただけ」

講義の中で「慰安婦は性奴隷ではない」等の発言をして学生たちから解任要求を受けた高麗大学の教授が「慰安婦を冒とくする発言をしたことはない」と釈明してかえって騒ぎ(論議)を大きくしている。

高麗大学政治経済学術院(?)の学生会は1日、壁新聞を通じ「9月30日、当該教授との電話で発言当事者であるA教授が『大学ではタブーに触れる必要がある学者の良心に基づき社会科学的に当時の社会を分析しただけだ』として発言事実を否定した」と明らかにした。

A教授はその時、通話で「日本軍慰安婦被害者を冒とくする発言をした覚えはない。 講義の緊張感を高めるために発言をしたのが、学生たちに不快感を与えたようだ」と話したことも伝えられている。

これに先立つ9月15日、高麗大経済学科に付随する経済研究所のA研究教授は、東アジア経済史の講義の中で「日本軍慰安婦は奴隷ではない。 仕事を辞め、朝鮮に帰りたいなら帰ることが出来た」「(日帝強制占領期)時代、我々は全員親日派だった」 「(親日人名辞典に登載された)2400人の人を否定して近現代史を説明出来るか」などの発言をして学生たちの公憤を買った

これに対し政経学術院の学生会は学校側にA教授の解任と該当教科の担当教授の交代を、A教授には日本軍性奴隷被害者などに公式謝罪を要求してきた。

経済学科の教授協議会も二度会議を招集、学生たちの受講偏向と受講放棄権は保障するが担当教授の交代と補習の実施(授業追加開設)に対する学生たちの要求は受け入れ難いという立場を伝えた。

学生会側は「学科レベルで下された方法は車線(?)であって最善ではない」として「学生たちの教育権の保障のために当該講義の担当教授の交替を再度要求する計画だ」と明らかにした。

ニューシス 2015.10.1[2]

'위안부 망언' 논란 고려대 교수…"당시 사회 분석했을 뿐"

배현진 기자 = 수업 도중 "위안부는 성노예가 아니다" 등의 발언을 해 학생들로부터 해임 요구를 받았던 고려대학교 교수가 "위안부 모독발언을 한 일은 없다"며 해명에 나서 되레 논란을 증폭시키고 있다.

고려대 정경대 학생회는 1일 대자보를 통해 "지난 9월30일 해당 교수와의 통화에서 발언 당사자인 A 교수가 '대학에서는 금기를 건드릴 필요가 있다. 학자적 양심을 가지고 사회과학적으로 당시 사회를 분석했을 뿐이다'면서 발언 사실을 부정했다"고 밝혔다. 

A 교수는 당시 통화에서 "일본군 위안부피해자를 모독하는 발언을 한 일이 없다. 강의의 긴장도를 높이기 위해 발언을 했던 것이 학생들에게 불편함을 주었던 것 같다"고 말한 것으로도 알려졌다. 

앞서 지난 9월15일 고려대 경제학과 부설 경제연구소 A 연구교수는 동아시아 경제사 수업도중 "일본군 위안부는 노예가 아니다. 일을 그만두고 한국에 오고 싶다면 올 수 있었다" "(일제강점기)시대에는 우리 모두가 친일파였다" "(친일인명사전에 등재된)2400명이라는 사람을 부정하고 근현대사를 설명할 수 있냐"는 등의 발언을 해 학생들의 공분을 샀다.

이에 정경대 학생회는 학교측에 A 교수의 해임과 해당 교과목의 담당 교수 교체를, A 교수에게는 일본군 성노예 피해자 등에 공식 사죄를 요구해왔다. 

경제학과 교수협의회 역시 두 차례 회의를 소집, 학생들의 수강정정 및 수강포기권은 보장해주지만 담당 교수 교체와 수업 추가 개설에 대한 학생들의 요구는 수용하기 어렵다는 입장을 전했다. 

정경대 학생회 측은 "학과 차원에서 내린 방법은 차선이지 최선이 아니다"며 "학생들의 교육권 보장을 위해 해당 강의의 담당 교수 교체를 재차요구할 계획이다"고 밝혔다.


首相、朴大統領の国連演説スルー 聨合ニュース逆ギレ


日本政府は二度と韓国の土俵には乗らない?

昨日の読売新聞は社説で、「国連を『反日宣伝』の舞台として利用することは看過できない」とパク大統領らの国連一般討論演説を批判した。演説の中で、慰安婦問題について、日本政府が速やかに解決策をまとめよと要求したパク大統領。韓国政府関係者が日本政府への圧力だったと説明したとされるが(中央日報)、これに対する安倍首相の対応は・・・華麗にスルー。のみならず、日本の経験の蓄積を惜しみなく提供したいと述べたのは安倍総理大臣一般討論演説韓国政府に対する牽制か?そんな安倍首相に、聨合ニュースは「뻔뻔한(恥知らず/厚かましい?)」と逆ギレの様子。しかし、見たところ朝日新聞ですら同調していないようである。日本政府が韓国の土俵に乗ってくれることは、もうないのではないか?


「女性の人権を守ろうと努めた経験。その蓄積を提供したい
→聨合ニュース 「恥知らず!」

「恥知らずな安倍」…日本軍慰安婦言及なく女性の人権強調

安倍晋三日本総理がアメリカ、ニューヨーク国連本部で開かれた第70回国連総会の一般討論演説で日本軍慰安婦問題に関する言及することなく女性の人権を強調しました。

安倍総理は「21世紀でこそ女性の人権が蹂りんされない時代にならなければならないと訴えてきた」として日本は紛争地域の性暴力を根絶し、紛争解決過程で女性参加を拡大しようという安保理決議により行動計画を樹立したと話しました。

だが、安倍総理は過去演説と同じように今回も戦時性暴力である日本軍慰安婦問題に関しては言及しませんでした。

聨合ニュースTV 2015.9.30 [2]

※ 「뻔뻔한」という言葉。微妙なニュアンスが分かる方がいらっしゃいましたら、教えて下さい。

'뻔뻔한 아베'…일본군 위안부 언급 없이 여성인권 강조

아베 신조 일본 총리가 미국 뉴욕 유엔본부에서 열린 제70차 유엔총회 일반토론 연설에서 일본군 위안부 문제에 관한 언급 없이 여성의 인권을 강조했습니다.

아베 총리는 "21세기야말로 여성의 인권이 유린당하지 않는 시대가 돼야 한다고 호소해왔다"며 일본은 분쟁 지역의 성폭력을 근절하고 분쟁 해결 과정에서 여성 참여를 확대하자는 안보리 결의에 따라 행동계획을 수립했다고 말했습니다.

하지만 아베 총리는 과거 연설과 마찬가지로 이번에도 전시 성폭력인 일본군 위안부 문제에 관해서는 언급하지 않았습니다.