2011/11/15

[資料] スイスの性介護士



戦場の性を考える上でも参考になるかもしれない。

スイス人男性のジャック・アルノーさんはこの数年間、身体に障害がある人たちが少々の優しさと性的なケアを受ける権利に応える仕事をしてきた。しかし、多くの人たちの目には「性介護士」という彼の仕事が、医療福祉と売春の間のきわどい一線にあるように映る。

■性介護士(セクシュアル・アシスタント)という仕事

50歳で妻と3人の子どもを持つアルノーさんは、スイスの性介護士の中でも珍しく、自分の仕事についてオープンに語っている1人だ。性介護士が法的資格となって8年以上が経過したスイスでさえ、いまだこの話題はタブーだ。

理学療法士の資格を持ち、泌尿器と女性生殖器に関する専門家であるアルノーさんは、誤解されることが多い障害者への性介護について「このテーマに関しては依然、多くの啓蒙活動が必要だ」と言う。「障害のある人たちも同じ人間。夢や期待もあれば、欲望やフラストレーションだってある」。性介護士という仕事はそうしたニーズに応え、ともすれば障害のために性に積極的になるチャンスがほとんどないかもしれない人たちが、そうでない人たちと同様に人間としての性を感じる機会を提供している。

障害があるクライアントに、どのように触れたり触れられたりすれば良いかを伝える場合もあれば、オルガスムに達する介助を行う場合もある。すべての場合で、通常は事前にサービスを受ける障害者のニーズと、身体的に可能なことは何かを長時間かけて評価してからサービスを開始する。

■規定で副業に限定

チューリヒ(Zurich)の歓楽街からは程遠い市の反対側で顧客を迎えるミシェル・グートさんは、ブロンドのエレガントな女性マッサージ師だ。シックで快適なマッサージパーラー、「アンダーナ」の顧客の多くは精神や身体に障害がある人たちだ。

1990年代からマッサージ師を始め、その後、障害者にサービスを提供するために性介護士の法的資格も取ったミシェルさんは、「彼らが求めているのは性的な優しさなんです」と言う。「障害があると、普通の私生活を送ることはなかなか難しい。ポルノを使っている人もいるけれど、性生活についてまったく知らなかったり、経験のまったくない人もいる」

そうした人びとに性体験を提供する訓練を受けているのは、スイスでも数十人しかいない。訓練は、厳格な選抜過程を経た後に専門家組織によって行われる。

性介護士として働くための規定のひとつは、性介護士を本業とすることはできず、副業にとどめるという条件だ。「これを本職にはできないんです。他に本業があることを証明さえする必要があります」と、性介護士の訓練を担当する性教育者のカトリーヌ・アガテ・ディーサンズ(Catherine Agthe Diserens)さんは説明する。彼女は、障害がある人びとの積極的な性活動を支援する慈善団体SEHPの代表でもある。

■性的介護と売春は違う

性介護士はオランダやドイツ、デンマークにもいるが、その他の国、例えばフランスなどではいまだ法的資格が正式に与えられていない。障害者の人権を訴えるフランスのある団体は昨年繰り返し、性介護士に対する認識と、性介護サービスに対する国家助成を訴えた。

スイスでの性介護士の位置は、介護士というよりも売春婦に近く、サービス料金は全額顧客が払う。ミシェルさんは身体に障害がある顧客の場合には1時間162ユーロ(約1万7000円)、身体には障害がない場合には220ユーロ(約2万3500円)を請求している。サービス内容は古典的なマッサージから、自慰行為に相当する「性感帯マッサージ」まで幅広い。ただし、自分は挿入行為は許していないと、ミシェルさんはきっぱりと言った。「良い売春婦を知っていますし、性的介護以上のことまでする介護士も知っているので、顧客が望めばご紹介しています」

売春婦も障害がある顧客を受け付けるが、性介護士のほうが「親や施設の監督など」に受けが良いとSEHPのディーサンズさんは言う。その理由は、売春婦によっては特定の障害の「扱い方が分からない」場合があり、障害のある顧客が慣れるには「時間もコンタクトの手間も」かかるからだという。

公認の性介護士のサービスを利用すれば、どちらの側にとっても、家族にとっても、ぎごちなさが消えるとアルノーさんは言う。「例えば若いダウン症患者の自慰を毎週、お母さんが介助しなければならない状況を許容できますか?」と彼は問う。

しかし、性介護士の役割が今後も汚点扱いされるだろうことは、アルノーさんは百も承知だ。「性介護士としてのわたしの仕事を不快に感じて、わたしの介護を拒絶する人もいる。けれど、良い仕事だと考えてくれる人もいる。僕たちに汚名を着せる人たちはもっと素直になって、もっと性介護について学び、共感を持つべきだと思う」

AFP 2011.11.15

2011/11/14

イ・ヨンスinハーバード大 (2007年)


写真左の人物がソ・オクチャ(徐玉子)中央でマイクを握っているのがイ・ヨンス。2007年、アメリカ。

28日(現地時間)アメリカ東部の名門ハーバード大学で慰安婦証言に出たイ・ヨンスお婆さんは証言で終始涙を隠すことができなかった。

イお婆さんは何も知らない15歳の時、わけも分からないまま日本軍に捕まって慰安婦生活を始めた、としながら自分の惨めだった慰安婦生活を証言した。

泣き声混じりに証言を続けながら、行事場所であるハーバード大学のジョン・F・ケネディ スクール内ベルビル5階のベルホールはおごそかで静かな雰囲気の中にあちこちで切ない溜息の声が何度も聞こえ、目頭を赤くする参席者たちの姿も見えた。

イお婆さんは自分が慰安婦生活をしながら受けた電気拷問の後遺症で未だに苦しんでいる。
歴史の生き証人だと言って生きている証人がいるにも関わらず「日本は最後まで嘘をついて欺いて、またも欺いている」と慨嘆した。

イお婆さんは「日本軍は私を慰安婦と呼んだけれども、私の名前は慰安婦ではなく両親がつけてくれたイ・ヨンス」と言い、日本総理は私の前にひざまずいて公式謝罪し、賠償しなければならないし、そうすることが子孫たちが平和に住めるようになる道だと強調した。

イお婆さんの証言が終わった後、慰安婦問題は単純に韓日間の問題ではなく日本と残りのアジア国家間の問題で、人権と道徳の問題という司会の説明に大部分の参席者たちが共感を示した。

ハーバード大学で化学を専攻していると明らかにしたイングリッド・エコリンドヤンさんは「慰安婦は存在したし日本政府が強制に動員したという証拠が目の前にいるのではないか」とし「日本政府は軍隊慰安婦問題に対して公式に謝罪する義務がある」と指摘した。
始終深刻な表情で、イお婆さんの証言を傾聴したエコリンドヤンさんは報道を通じて慰安婦問題に対して関心を持ったとしながら、アジア女性基金を通じて賠償して謝罪したという日本の主張は偽りで日本政府は歴史歪曲の試みを中断しなければならないと声を高めた。

ジョン・F・ケネディスクールで東アジア地域の政府について研究しているというエイミー・ボンドさんも日本が卑怯にも真実にそっぽを向いていると責めつつ、もう遅い気もするが日本政府は軍隊慰安婦犠牲者たちに公式に謝らなければならないと言った。

ボストン地域で初めて開かれた慰安婦証言行事には、予想より多い100人余りの聴衆が殺到してイお婆さんの証言を傾聴し、聴衆の中では親と一緒に来た同胞青少年たちの姿がたくさん見られた。また中国系アメリカ人とハーバード大学生たちも多数参加した。参席者たちは行事が終わった後、イお婆さんを尋ねて慰労と理解の意味を表示したし即席で米下院慰安婦決議案採択を促す署名運動を行ったりした。

ソース:聯合ニュース(韓国語)<ハーバード大校庭に響いた慰安婦お婆さんの叫び>
http://www.yonhapnews.co.kr/politics/2007/04/29/0503000000AKR20070429011300072.HTML

2ch蚯蚓φ訳 2007.4

イ・ヨンスVS安倍総理 1 (2007年)



ソ・オクチャについては、以前のエントリーも参照。2007年、アメリカで「安倍(晋三)謝れ」のプラカードを持つイ・ヨンス。

「安倍総理は慰安婦強制動員に対して謝罪せよ。」

従軍慰安婦で強制動員された李容洙(イ・ヨンス)お婆さん(79)は27日、ワシントンDC内「第二次大戦参戦、日系勇士メモリアル」を訪問した安倍総理に向けてピケを持って抗議デモを広げた。

イお婆さんはソ・オクチャ、ワシントン汎同胞対策委員会共同議長、エナベル・パク米州韓人奉仕団首席幹事、クマ国際アムネスティディレクターらとともに安倍総理が献花を終えて車に乗って出る町角で沈黙デモをした。

イお婆さんは「26日の安倍総理の発言は真正な謝りとは見られない」「彼は米議会が従軍慰安婦決議案が通過することを阻むために、既存の立場を変えて言ったに過ぎない」と言った。

ソ会長は「安倍総理の謝罪は個人的な謝罪に過ぎない」「私たちが願うのは、日本議会が決議案を採択して彼が公式に謝ること」と言った。

イお婆さんとソ・オクチャ会長はデモに先立って国務部のキャサリン・スティーブンス東アジア太平洋副次官補に会って「26日の安倍総理の発言を謝罪として受け入れることはできない、という立場を表明した」と報じた。

ソース:米洲韓国日報(韓国語)イ・ヨンスお婆さん、安倍献花式でデモ
http://www.koreatimes.com/article/articleview.asp?id=379523

2ch蚯蚓φ訳 2007.5

2011/11/11

慰安婦問題国際化プロジェクトにソウル市が補助金を支出していた話



これもお蔵入りにしていたニュース。韓国の挺対協の「日本軍慰安婦国際ネットワーク構築事業」にソウル市が補助金を出していたというニュース。慰安婦問題の国際化と、それによる対日包囲網の構築は挺対協の悲願。そして、その野望の大半は達成された。彼女たちの野望の実現には官民を挙げた支援があった。

ソウル市が支給したのは、日本円にして200万円ほどであるが、挺対協は様々な機会を利用して世界中で資金集めている。総額にするとどれほど集めただろうか?昔は挺対協の管理下にない慰安婦達が挺対協の会計の透明化を訴えてデモをしたこともあったらしい。

ソウル市は、今年民間団体公益活動支援事業で138の非営利民間団体に総21億8300万ウォンを支援すると2日明らかにした。

昨年153団体に18億ウォンを支援したことと比べ、支援団体の数こそ減らすものの支援規模を20%増やし、団体当たり平均支援額が昨年1200万ウォンから1600万ウォンに増額されたものとソウル市は説明した。

事業類型別には社会統合と平和増進分野42団体に6億3700万ウォン、網福祉提供分野28団体に4億5500万ウォン、グローバル市民文化構築分野21団体に3億4000万ウォンなどが支援される。

韓国犯罪被害者支援中央センターで推進する犯罪被害者の医療支援事業と韓国挺身隊問題対策協議会の日本軍慰安婦国際ネットワーク構築事業など4事業にそれぞれ3000万ウォンが支援され、海の愛実践運動市民連合の中高生独島愛詩朗唱大会に単一事業支援額中最も少ない600万ウォンが支援される予定だ。

ソウル市は来年から公募事業時期を1月に操り上げて公募申請期間も2ヶ月から1ヶ月に短縮して実質的な事業期間を拡大する方針だ。

Nocutnews 2011.5.2

서울시는 올해 민간단체 공익활동 지원사업으로 138개 비영리 민간단체에 총 21억8300만원을 지원한다고 2일 밝혔다.




지난해 153개 단체에 18억원을 지원했던 것과 비교해 지원 단체는 줄이되 지원 규모를 20% 늘려, 단체당 평균 지원액이 작년 1200만원에서 1600만원으로 증액된 것이라고 서울시는 설명했다.


사업유형별로는 사회통합과 평화증진 분야 42개 단체에 6억3700만원, 그물망 복지제공 분야 28개 단체에 4억5500만원, 글로벌 시민문화 구축 분야 21개 단체에 3억4000만원 등이 지원된다.


한국범죄피해자지원 중앙센터에서 추진하는 범죄피해자 의료지원사업과 한국정신대문제대책협의회의 일본군위안부 국제 네트워크 구축 사업 등 4개 사업에 3000만원씩이 지원되고, 바다사랑실천운동시민연합의 중고등학생 독도사랑 시 낭송대회에 단일 사업 지원액 중 가장 적은 600만원이 지원될 예정이다.


서울시는 내년부터 공모사업 시기를 1월로 앞당기고 공모신청기간도 2개월에서 1개월로 단축해 실질적인 사업기간을 확대한다는 방침이다.

「売春する権利は生存権」ハント女性従事者連盟(5月)



これも5月のニュースから。

吉見義明に言うように、好きで売春婦になる女性は少ないだろう。しかし、だから「なんらかの強制の結果」→よって「強制連行」はなくとも「強制」はあったという彼の理論は無茶苦茶である。

好きでやっているわけではなくとも、売春をする自由は生存権の問題だと考えている女性は昔も今もいたのである。売春が公的な存在でなくなれば、公的機関が関与を止めれば女性がより危険に曝されるという懸念も十分説得力がある。「ハント女性従事者連盟」の売春権要求デモは、時々ニュースになる。


韓国の売春女性ら会見、性売買防止法の撤廃要求

【ソウル11日聯合ニュース】全国の売春女性の集まり「ハント女性従事者連盟」の会員10人が11日にソウルで記者会見を開き、売春女性の人権を抑圧する「性売買防止特別法」の即時撤廃を求めた。

会場に姿を見せた20~30代の女性らは、帽子やサングラスで顔を隠している。ソウルの永登浦、弥阿里、京畿道の平沢、坡州などの売春街地区で働いているといい、人権保護のため画像処理と匿名を求めたうえで、会見に臨んだ。

女性らは、2004年9月に性売買防止特別法が施行されて以来、自分たちの生存権が脅かされていると訴える。全国30以上の売春街地区が同法により閉鎖されれば、水面下での性売買を望む男性がさらに増え、性暴力も増加すると主張した。

また、4月に現代リサーチ研究所に依頼し成人男女1000人を対象に実施したというアンケート調査の結果を紹介。「韓国社会の性暴力は法施行前より増えている」との回答が47.6%に及んだほか、性売買市場の増減を尋ねる質問への回答は、「増加した」が23.2%、「減少した」が19.8%、「変わらない」が49.9%で、法施行は事実上、無意味だと強調した。

また、「法を改正すべき」だとの回答も73.3%に達しているとし、法の迅速改正または廃止を求めた。このほか、「法施行後に海外で売春を行う女性が増えた」との回答は46.1%あり、これも法施行の弊害の一つだと指摘した。

連盟関係者は、女性部が売春女性の更生プログラムや補助金(40万ウォン、約3万円)などを提示しているが、現実的ではない政策だと指摘した。今後も無分別な取り締まりや、説得力のない閉鎖が行われれば、生存権のためにたたかうと話している。

また、「この仕事に好きで就く女性はいない。死ぬ覚悟でやると決めたが、動物以下の扱いを受けている。金銭を要求するのでもない」と述べ、法の改正または廃止を強く訴えた。

聯合ニュース 2011.05.11

[資料] 梁順任と対日賠償請求詐欺


太平洋戦争犠牲者遺族会は、1991年に「戦犯者(国?)日本の戦後処理を促す全国徒歩大行進」を企画・実行した。慰安婦騒動にも関わっている。ハッキリ会の年表が多少参考になるか。

「日本から補償金」3万人だます 韓国の団体幹部ら摘発

【ソウル=黒田勝弘】ソウル市警察当局はこのほど、日本統治時代の戦時動員被害者に対し、日本政府などから補償金を受け取ってやるといって弁護士費用などの名目で会費15億ウォン(約1億2千万円)をだまし取っていた団体幹部など39人を、詐欺の疑いで摘発したと発表した。被害者は3万人に上る。

摘発されたのは「太平洋戦争犠牲者遺族会」「民間請求権訴訟団」など対日要求や反日集会・デモを展開してきた団体。古くからの活動家で日本でも知られる梁順任・遺族会会長(67)にも容疑が向けられており、対日補償要求運動にブレーキがかかりそうだ。

発表によると、梁会長らは遺族会や訴訟団など各種団体を組織して会員を募集。その際「動員犠牲者でなくても当時を生きた者なら誰でも補償を受け取れる」などと嘘を言った例もあり、会員を集めると手当を支払っていたという。警察発表では、梁会長らはソウルでの日韓親善サッカーの試合のスタンドに約500人の会員を動員し、日本政府に謝罪と補償を要求する横断幕を掲げる“偽装活動”をしてきたとしている。

産経 2011.5.9

[資料] 阿比留瑠比:日教組と文科省の癒着


[・・・]私はここ20年近く(学生時代を合わせるともっと長く)日教組問題をウオッチしてきましたが、文科省と日教組を対立の構図でみることができたのは、せいぜい自社さ政権が成立して社会党と日教組が文科省に浸透する以前までの話であり、それ以後は文科省は日教組とのなれ合いを深め、ときに一体化してきたのが実態でしょう。

実際、私は自民党の「日本の前途と歴史教育を考える議員の会」の会合をはじめ、保守系議員や民間団体による教育関連集会や日教組問題追及集会にちょっと数えられないぐらい取材してきましたが、そこで文科省と日教組の対立の構図が語られたのなど見たことも聞いたこともありません。

むしろ、多くの保守系議員が「文科省はわれわれ保守系議員が何を指摘しても、左派勢力の方を恐れて言うことを聞かない」「文科省の連中はわれわれの話を聞くふりをして、この前も日教組幹部と飲み歩いていた」などと、文科省と日教組の癒着・一体化ぶりを嘆く場面には何度も遭遇しました。

また、産経新聞も私も日教組の問題点をいろいろと指摘する一方、その問題点をきちんと指導しようとせず、それどころか日教組側に立ち、左派勢力の言い分ばかり丸呑みする傾向がある文科省を批判してきました。そのときどきの文科相によって温度差はありましたが、文科省という組織自体が対日教組における見方だなんて考えたこともありません。

まして、日教組のドンが与党幹事長を務め、日教組の専従委員が文科政務官と首相補佐官にまで上り詰めた現在の野田政権において、「文科省対日教組」なんてノスタルジックで牧歌的な発想はどこから出てくるのでしょうか。[・・・]