慰安婦碑構想について発言するラリー・タン
カリフォルニア州サンタクララ郡クパチーノに慰安婦の碑を建てようと建議したのは、台湾系のラリー・タン。彼は、世界抗日戦争史実維護連合会の前会長。設置場所としてはクパチーノのメモリアルパーク内。タンは、費用を1万ドルと見積もっている。
以下の映像のタンの「皆さんご存知のように」という語り出しからも、日本軍慰安婦（性奴隷）問題がアメリカでかなり知られて来ているらしい事が感じられる。産経新聞の古森記者は、アメリカでの慰安婦騒動の真の主役は中国系と見ている。その見方には疑問もあるが、世界抗日戦争史実維護連合会がこの騒動に乗って来ているのは間違いないところだろう。
在米日本人さん、シリカ太郎さんから。
（26分～）
'Comfort women' further honored
A memorial commemorating the "comfort women" of World War II has been added to the Cupertino Department of Public Works' Capital Improvement Program to be reviewed in February.
If approved, it would be Silicon Valley's first public memorialto the tens of thousands of Asian women who were forced into sexual slavery by the Japanese military during the war.
Larry Tan, the former chief of the Alliance for Preserving the Truth of the Sino-Japanese War, who championed the proposal, said he had talked with many friends from China, Korea, the Philippines and Vietnam about the project and everyone agreed that it was "high time to do something right" for the "comfort women", who still deserve a formal apology from the Japanese Government.
In 1995, Japanese ultra-rightists voted down an official apology resolution after then Japanese Prime Minister Tomiichi Murayama made a personal apology to WWII victims, according to the Global Alliance for Preserving the History of WWII in Asia.
"Since more and more Asian immigrants have settled in Cupertino, the city has become a very diversified culture," Tan said.
According to the2010 United States Census, 63.3 percent of Cupertino's population was of Asian heritage. It ranks as the 11thwealthiest citywith a population of more than 50,000 in the United States.
A long-time Cupertino resident, Tan said Cupertino Memorial park could be a good location for the new "comfort women" memorial, which is expected to occupy about 50 square feet of land.
Tan told City Councilman Barry Chang on Tuesday night that the estimated cost of the project would be held under $10,000, as several people have volunteered to help with the construction work.
He Yingming, another Chinese community leader in Cupertino, said the monument will become a new landmark in the city, and may inspire other US cities to join in the tribute.
In July 2013, the West Coast unveiled its first public memorial to WWII-era "comfort women" in Glendale City, south California.
The statue of a woman in Korean dress sitting next to an empty chair has won high praise from both Korean Americans and Chinese Americans, although Glendale city officials were asked by the Japanese consulate general in Los Angeles not to display the work.
Last year, Japanese lobbyists also tried to remove a "comfort women" monument from public view in New Jersey.
In August this year, California Congressman Mike Honda and New York Congressman Steve Israel jointly announcedthat a provision was included in the current foreign operations appropriations package which urges the US Secretary of Stateto encourage Japan's government to address the issue of "comfort women".
チャイナデイリー 2013.12.23
産経の記事を追加
中国系が慰安婦碑提案、米カリフォルニア州クパチーノ市 ２月以降審議、韓国系と連携示唆
【ロサンゼルス＝中村将】米カリフォルニア州のクパチーノ市議会で、反日活動を展開する中国系団体の元幹部が新たな「慰安婦」碑の設置を提案したことが分かった。来年２月以降に可否が審議される見通しだ。同州では７月、グレンデール市で韓国系住民らが推進した慰安婦像が建設された。韓国系と中国系の反日行動が今後、連鎖的に展開される可能性もある。
関係者によると、慰安婦碑設置を提案したのは、クパチーノ市民である「抗日戦争史実維護（擁護）連合会」の元幹部の男性。今月１７日に市議会の公聴会で、退役軍人の記念公園に碑を設置し、「日本軍が第二次世界大戦でアジア各国の婦女子を無理やり慰安婦にしたことを世に知らしめる」と提案した。
賛同した別のアジア系男性も「たくさんの日本の友人も日本政府に過去のことを謝ってほしいと言っている」と発言。想定する慰安婦碑の大きさについて、提案者の男性は「公園内に約５０平方メートルの場所を見つけた。友人の支援で、費用も１万ドル（１０５万円）以下に抑えられる」と話した。
中国系関係者によると、市議会は来年２月から審議し、６月の公聴会まで検討されるという。
クパチーノ市の人口は約５万８３００人で、最近の統計（２０１０年）ではアジア系が６３・３％を占める。中でも、中国系は行政や経済に大きな影響力を持っているとされる。市長は任期４年の市議５人が１年ごとに順番で務めるグレンデール市と同じ制度だ。
クパチーノ市の中国系関係者は「グレンデールの慰安婦像は韓国系だけでなく、中国系米国人からも高く評価されている」とし、両者の連携を示唆した。
慰安婦碑は東海岸のニュージャージー、ニューヨーク両州にすでに設置されている。
