ラベル チョン・モンジュン の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル チョン・モンジュン の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2011/12/17

チョン・モンジュンの巧言令色



鄭夢準(チョン・モンジュン)。この人は2002年ワールドカップの招致合戦のことがあるので、あまりいい印象がなかったが、やはりこういう人なのだろう。「慰安婦問題を解決しなければ、歴史を否定することにな」るとか「北東アジアの真の平和」だとか中身のない言葉が踊る。「慰安婦問題は人類歴史上最も醜い犯罪(위안부 문제는 인류 역사상 가장 추악한 범죄)」と言っていた彼が「日本の名誉の為にも」などと言うのを聞いて不快に思わない日本人がいるだろうか?

こういう人(しかも本人でなく、彼に近い関係者)が「大統領は◯◯すると述べた」などといっても、十中八九嘘か誇張だろうと思ってしまうが、案外本当だったりするらしい。彼が慰安婦問題で策動を始めた(下の「チョン・モンジュン」タグをクリック)のは、比較的最近のことではないか。今頃になってなぜ?


李大統領「慰安婦問題、積極的に取り上げる」

李明博(イ・ミョンバク)大統領は、17・18日の両日に日本を訪問する際、旧日本軍の慰安婦問題について積極的に取り上げる意向を示したことが、16日明らかになった。

与党ハンナラ党の鄭夢準(チョン・モンジュン)元代表に近い関係者は「李大統領が16日、鄭元代表に電話を掛け『(今回の訪日に際し)慰安婦問題を積極的に取り上げる』と述べた」と語った。

鄭元代表は最近、李大統領に手紙を送り「慰安婦問題は被害者たちの人権や名誉回復のためにも解決されなければならないが、同時に日本の名誉のためにも解決されなければならない。韓日両国の未来のためにも、日本による最小限の措置が講じられなければならない」と主張した。

その上で「慰安婦問題を解決しなければ、歴史を否定することになり、その場合、北東アジアの真の平和を実現するのは難しい。この問題について、韓国政府の強い意思を伝えてほしい」と要請した。李大統領は、鄭元代表の手紙に対する返事として、訪日を前に電話を掛けたというわけだ。鄭元代表は今年8月、日本の菅直人首相(当時)にも手紙を送り、慰安婦問題の解決を求めている。

金時現(キム・シヒョン)記者

2011/08/11

ハンナラ党と水曜デモ(ナショナリズム)



「日本の独島(竹島)領有権主張が露骨になっているのにともなう政界の『集団行動』」。・・・そう。慰安婦問題が解決しない理由は、慰安婦問題のこの政治性にある。上野千鶴子も指摘したように、慰安婦問題は韓国のナショナリズムとも無縁ではない。


「人間が感じる最高の苦痛を抱いて生きた方々」などと持ち上げていても、「余りに遅く訪ねてきて恐縮です」などと初参加であった事を自白している。露骨な慰安婦問題の政治利用である。こうなると、ますます「解決」の道は遠い。チョン・モンジュン、ハンナラ党前代表が日本大使館に「慰安婦問題の解決を促す」書簡を提出したのは、今月の4日。しかし彼らにとって慰安婦問題は、対馬を韓国領と教科書に記述させようとキャンペーンしているのと同じレベルなのだろう。

今回の写真からも、前回同様幼い子供(他のソースによると、夏休み中の小中高校生が参加)も動員されているのが分かる。

<与野党、水曜集会で慰安婦問題解決「合唱」>


チョン・モンジュン・キム・ムソン・イ・ユンソン・シン・ナッキュンなど与野党の議員31人出席


(ソウル=聯合ニュース)キム・ボップヒョン記者=与野党の議員31人が、第66周年光復節を五日控えた10日午前中学洞駐韓日本大使館の前で開かれた日本軍慰安婦問題解決のため第982次水曜集会に参加した。

ハンナラ党チョン・モンジュン前代表が主導した政界の「水曜集会」参加には同じ党キム・ムソン、チョン院内代表、イ・ユンソン前国会副議長、シム・ジェチョル、チョン政策委議長、民主党シン・ナッキュン、チョン・ビョンホン議員など与野党の議員31人が共にした。

水曜集会は去る1992年1月から20年間毎週水曜日開かれているが、このように多くの与野党の議員が一度に訪問したことは初めてというのが政界と韓国挺身隊問題対策協議会(挺対協)側の説明だ。

挺身隊対策協関係者は「特にハンナラ党議員が大挙参加したことは初めて」と話した。

水曜集会が今年の年末で1千回をむかえる状況で日本の中途半端な態度で慰安婦問題が解決されないところに、日本の独島(竹島)領有権主張が露骨になっているのにともなう政界の「集団行動」と読み取れる。

与野党の議員はこの日イ・ホング前総理、ソン・スク前環境部長官、演劇人パク・チョンジャ氏など集会参席者らと共に「日本政府は日本軍慰安婦問題に対して公式謝罪して法的に賠償せよ」と促した。

イ・ホング前総理は「日本軍慰安婦問題清算はおばあさんらだけでなく私たちの国民皆の名誉と人権の問題」として「66年前帝国主義時代が終わっただけの悪い時代を清算しなければならない」と話した。

引き続きチョン・モンジュン前代表を含んだ与野党の議員は近くの食堂で日本軍慰安婦ハルモニなどと昼食を共にして「一度きりの行事で終わらせず、水曜デモに積極的に参加する」と覚悟を固めた。

鄭前代表は「余りに遅く訪ねてきて恐縮です」として頭を下げ、キム・ムソン、チョン院内代表は「人間が感じる最高の苦痛を抱いて生きた方々」としながらハルモニたちの苦痛を減らすのに努力することを念を押した。

イ・ユンソン前国会副議長は「皆さんの社会的・法的活動に共にする」と話したし、シン・ナッキュン議員は「加害者の日本だけ沈黙している」として日本の姿勢転換を促した。

本当に前代表はこれに先立ち開かれた党最高・重鎮会議で女異種格闘技選手のイム・スジョン氏が日本のある放送プログラムで不公正な性対決を広げた点を議論、「『経済大国日本』にかくされた暴力性と野蛮性を表わした」としながら「韓国女性を野卑で残忍に利用した日本は過去にも似た形態を見せた」と強力批判した。

また、本当に前代表を含んだ与野党の議員131人は去る4日菅直人日本総理の慰安婦問題解決を促す書簡を駐韓日本大使館に伝達してもいる。


<여야, 수요집회서 위안부문제 해결 `합창'>


(서울=연합뉴스) 김범현 기자 = 여야 의원 31명이 제66주년 광복절을 닷새 앞둔 10일 오전 중학동 주한 일본대사관 앞에서 열린 일본군 위안부 문제 해결을 위한 제982차 수요집회에 동참했다.


한나라당 정몽준 전 대표가 주도한 정치권의 `수요집회' 참여에는 같은 당 김무성 전 원내대표, 이윤성 전 국회부의장, 심재철 전 정책위의장, 민주당 신낙균 전병헌 의원 등 여야 의원 31명이 함께했다.


수요집회는 지난 1992년 1월부터 20년간 매주 수요일 열리고 있지만, 이같이 많은 여야 의원이 한꺼번에 방문한 것은 처음이라는 게 정치권과 한국정신대문제대책협의회(정대협) 측의 설명이다.


정대협 관계자는 "특히 한나라당 의원들이 대거 참석한 것은 처음"이라고 말했다.


수요집회가 올 연말로 1천회를 맞는 상황에서 일본의 미온적 태도로 위안부 문제가 해결되지 않은 데다, 일본의 독도 영유권 주장이 노골화되고 있는데 따른 정치권의 `집단행동'으로 읽힌다.


여야 의원들은 이날 이홍구 전 총리, 손숙 전 환경부장관, 연극인 박정자씨 등 집회 참석자들과 함께 "일본 정부는 일본군 위안부 문제에 대해 공식 사죄하고 법적으로 배상하라"고 촉구했다


이홍구 전 총리는 "일본군 위안부 문제 청산은 할머니들뿐 아니라 우리 국민 모두의 명예와 인권의 문제"라며 "66년 전 제국주의 시대가 끝난 만큼 나쁜 시대를 청산해야 한다"고 말했다.


이어 정몽준 전 대표를 포함한 여야 의원들은 인근 식당에서 일본군 위안부 할머니 등과 오찬을 함께하며 "1회성 행사로 그치지 않고 수요집회에 적극 참여하겠다"고 각오를 다졌다.


정 전 대표는 "너무 늦게 찾아와 송구하다"며 고개를 숙였고, 김무성 전 원내대표는 "인간이 느낄 수 있는 최고의 고통을 안고 살아온 분들"이라며 할머니들의 고통을 덜어주는데 노력할 것을 다짐했다.


이윤성 전 국회부의장은 "여러분의 사회적ㆍ법적 활동에 함께하겠다"고 말했고, 신낙균 의원은 "가해자인 일본만 침묵하고 있다"며 일본의 자세 전환을 촉구했다.


정 전 대표는 이에 앞서 열린 당 최고ㆍ중진회의에서 여자 이종격투기 선수인 임수정씨가 일본의 한 방송프로그램에서 불공정한 성 대결을 펼친 점을 거론, "`경제대국 일본'에 감춰진 폭력성과 야만성을 드러낸 것"이라며 "한국 여성을 야비하고 잔인하게 이용한 일본은 과거에도 비슷한 행태를 보였다"고 강력 비판했다.


또한 정 전 대표를 포함한 여야 의원 131명은 지난 4일 간 나오토(菅直人) 일본 총리의 위안부 문제 해결을 촉구하는 서한을 주한 일본대사관에 전달한 바 있다.

追記: 朝鮮日報日本語版

2011/08/04

大韓サッカー協会会長、慰安婦問題の解決促す


鄭夢準大韓サッカー協会会長といえば、2002年のワールドカップ日韓大会。あの時は、いろいろ穏やかでない噂もありましたね

追記: 彼はこの後水曜デモに参加すと発表。慰安婦問題は「人類の歴史上もっとも醜い犯罪」と話した(時事ソウル8.7 原文はこの頁の下)。


鄭夢準氏が菅首相に書簡、慰安婦問題の解決促す

韓国与党、ハンナラ党の鄭夢準(チョン・モンジュン)元代表は4日、菅直人首相に旧日本軍の慰安婦問題解決を促す書簡を送付した。

鄭元代表はこの日午前、在韓日本大使館を訪れ、武藤正敏駐韓大使に書簡を伝達した。書簡には慰安婦問題の真実究明、日本政府の誠意ある謝罪、誠実な責任履行を促す内容が盛り込まれており、与野党国会議員130人が署名した。


武藤駐韓大使(左)に書簡を伝達する鄭元代表=4日、ソウル(聯合ニュース)

鄭元代表は報道資料を通じ、「20万人に達する被害女性らは戦後にも帰郷できず、一生隠れて暮らした。このうち234人が勇気を出し、真相糾明と謝罪を求めたが、高齢で亡くなり、70人しか残っていない。これらの方が生きているうちに、慰安婦問題が解決できるようにするのが、われわれの義務であり責任」と述べた。


한나라당 정몽준 전 대표가 일본군 위안부 문제 해결을 위한 수요집회에 참석한다.정 전 대표측은 오는 10일 12시 수요집회 행사에 참석할 예정이라고 밝혔다.


정 전 대표는 "위안부 문제는 인류 역사상 가장 추악한 범죄"라며 "광복 66주년이 된 지금까지 일본군 위안부 문제의 진상을 규명하지 못한 것은 우리 모두의 잘못"이라고 수요집회 참석배경을 설명했다.


그는 이어 "스스로 자신이 위안부임을 밝힌 234명의 할머니 중 많은 분들이 고령으로 세상을 떠나고, 이제 70명만 남아 있는 상황"라며 "이 분들이 생존해 계신 동안에 일본군 위안부 문제가 해결되도록 하는 것이 우리들의 책임"이라고 덧붙였다.


이날 행사에는 간 나오토 일본 총리에게 보내는 일본군 위안부 문제해결을 촉구하는 서한에 동참한 131명의 여야 국회의원 중 30여명이 동참할 예정이다.


민주당에서는 최영희 국회여성가족위원장을 비롯해 추미애, 신낙균 의원 등 7~8명의 현역 의원들이 참석한다.


이밖에 이홍구 전 총리, 손숙 전 환경부장관, 연극인 박정자 씨, 그리고 일본 NHK에서 방영중인 드라마 '이산'을 통해 일본인에게 친숙한 탤런트 이서진 씨 등도 함께 할 예정이다.<뉴시스>