2014/01/30

[在庫] 外相初めてナヌムの家を訪問

韓国外相 慰安婦施設を初訪問

韓国のユン・ビョンセ外相が、いわゆる従軍慰安婦だった女性たちが暮らしている施設を外相として初めて訪問し、日本政府を厳しく非難するとともに、今後、この問題を巡って国際社会に韓国の立場をさらに主張する考えを示しました。

ユン外相は29日、いわゆる従軍慰安婦だった女性たち数人が共同で暮らしているソウル郊外の施設を訪問し、「日本の指導者らが軍国主義時代の間違った行いを否定する言動を繰り返し、歴史の真実をごまかそうとしている」と述べて、日本を厳しく非難しました。

そして、「日本の時代錯誤の言動は国際社会が非難している」と述べるとともに、「今後、より一層努力する」として、この問題を巡って国際社会に韓国の立場をさらに主張する考えを示しました。

いわゆる従軍慰安婦の問題で、韓国はパク・クネ大統領が先週、アメリカの有力議員に日本の責任を強く訴えて協力を求めたほか、政府高官がヨーロッパや国連の場でも日本を批判する発言をしています。

さらに、韓国政府は28日、日本の文部科学省が「学習指導要領の解説書」を改訂して、島根県の竹島を「わが国固有の領土」と明記したことに強く反発し、何らかの対抗措置を検討すると明らかにしており、初めて外相がこの施設を訪問したのは日本をけん制するねらいもあるとみられます

NHK 2014.1.29

韓国外相、異例の慰安婦宅訪問 国際社会でも攻勢強める

 韓国の尹炳世(ユンビョンセ)外相が29日、元日本軍慰安婦が共同で暮らす複数の民間施設を訪ね、慰労した。外相が慰安婦宅を訪れるのは異例だ。韓国政府は欧州議会や国連でも慰安婦問題をめぐる「日本の責任ある措置」を訴え、安倍政権の対応を迫る攻勢を強めている。

 この日、ソウル市内の施設を訪れた尹外相は「日本の指導層の歴史を歪曲(わいきょく)した妄言には断固対応する。(元慰安婦の)名誉が一日も早く回復されるように努力する」と述べた。日本大使館前での集会に参加している元慰安婦の金福童さん(87)は「日本の暴言がますますひどくなっている。私が死ぬ前に間違いを認めさせて欲しい」と訴えた。

 朴槿恵(パククネ)政権は対日関係で「慰安婦問題の解決」を課題に掲げ、最近、国内外でのアピールに力を入れる。朴大統領が信頼する趙允旋(チョユンソン)・女性家族相は28日、ブリュッセルの欧州議会で開かれた「日本軍慰安婦被害者特別セッション」で講演し、「世界の性暴力をなくすためにも慰安婦問題に力を向けて欲しい」と訴えた。外交省によれば、ニューヨークの国連安保理の29日の公開討議では、国連大使が「日本軍慰安婦問題は人類の良心に関わる問題」と指摘し、国際社会が被害者の求めに応えるよう訴える方針だ。韓国政府は関連資料の調査や収集にも力を入れ、「国際人権問題」と位置づけて攻勢を強める構えだ。(ソウル=中野晃)

朝日 2014.1.29

アングレーム漫画祭、実行委員会日韓双方に圧力


ネット上の情報では、対抗企画を用意していた日本側(といっても、政府主導の韓国側と異なり、日本側は一般人が企画)も同様の仕打ちを受けたとか。興味深い展開。

日本が圧力? 慰安婦説明会が突然の中止=仏漫画展

「中止しなければ企画展の実施を認めない」 事務局側が強硬姿勢

フランスで30日から開催される世界最大級の漫画展示会「アングレーム漫画祭」で韓国が企画している慰安婦関連の特別展について、パリで行われる予定だった事前説明会が展示会事務局側の要求により全面的に中止された。説明会は現地メディアや文化界関係者を招いて行われる予定だった。最近韓国と「歴史戦争」を繰り広げている日本が、事務局に圧力をかけたのではないかとの疑惑が浮上している。

韓国は30日から4日間の日程で行われる同漫画祭で、慰安婦に関する特別企画展「しおれない花」の開催を予定している。イ・ヒョンセさん、パク・チェドンさんら19人の漫画家が慰安婦の悲惨な体験をテーマに20編の漫画と4編のアニメーションを展示・上映することになっている。韓国側の慰安婦企画展組織委員会は29日午後、パリの韓国文化院で、フランスの記者や文化界関係者およそ20人を招いて懇談会を開催する予定だった。懇談会にはチョ・ユンソン女性家族部(省に相当)長官も出席することになっていた。だが、懇談会の前日になって漫画祭の事務局から、懇談会を中止するよう要請があった。事務局は、懇談会を中止しなければ企画展自体を認めないという強硬な態度だったという。

日本は昨年5月に韓国が慰安婦企画展を提案した直後から、アングレームの事務局に抗議の意を伝えるなど、組織的に妨害する動きを見せていた。日本の漫画はフランスの漫画市場の約8割を占めており、今回の漫画祭でも最大の後援国となっている。


[国際]韓国の「慰安婦」展示説明会中止に フランスの国際漫画祭、主催者が要請

30日付の韓国紙、朝鮮日報は、フランス南西部アングレームで現地時間30日から開かれる国際漫画祭で韓国が予定している従軍慰安婦をテーマにした企画展をめぐり、地元記者ら対象の事前説明会が漫画祭を主催するフランス側の要請で中止されたと報じた。

同紙によると、説明会はパリ市内で29日、韓国の趙允旋女性家族相も出席して行われる予定だったが、主催者側が28日に中止を要請し、中止しなければ企画展ができなくなるとの立場を韓国側に伝えたという。

企画展は韓国の漫画関連団体や女性家族省が計画して30日から2月2日まで開かれる予定。親しみやすい漫画を通じて慰安婦の「被害実態」を国際社会にアピールする狙いという。

同紙は中止要請の背景について、日本が主催者側に働き掛けたとの情報があると伝えた。(共同)

産経 2014.1.30


閣僚を投入した韓国側には一定の配慮は避けられなかったろう
しかし、二度目はさすがに無理?

続報: やはり、こうなったか。主催者側が直接韓国政府と約束を交わしていた以上、まるっきり無下には出来なかったのだろう。一国の大臣がわざわざフランスまでやって来たのである。韓国側が地元記者らを対象に予定していた説明会を中止に追い込んだだけでも成果と言えるのではないか?日本側の関係者は悔しいだろうが、こうなった以上、韓国側にも二度目はないだろう。

駐フランス日本大使は、謝りました(反省してます)とだけ説明。・・・いつものこと。

「慰安婦漫画」韓国OK、日本ダメ 仏国際展 主催者「政治的な宣伝」

欧州最大級の漫画フェスティバル、フランスのアングレーム国際漫画祭が30日、開幕した。漫画祭には、慰安婦問題をめぐる日本と韓国の作品が出展されたが、主催者側は、「強制連行はなかった」とする日本側の漫画を「政治的」として撤去するよう要請した。韓国政府が持ち込んだ「元慰安婦被害者」の作品は展示を許可した。「韓国側主張の誤りを正し、真実を伝えたい」と、漫画作成に意気込んできた日本側関係者は納得せず、波紋が広がっている。

30日、韓国政府の趙(チョ)允(ユン)旋(ソン)・女性家族相はアングレームを訪問し、「散ることのない花」と題した元慰安婦についての漫画企画展の開幕を宣言した。しかし、。

日本発慰安婦漫画の出展準備を進めていた実業家の藤井実彦氏(41)ら「論破プロジェクト実行委員会」のメンバーらは29日、アングレーム中心部にある「アジア館」の日本ブース前で行っていた記者会見の中止を主催者から求められた。

主催者は、日本側の漫画について「政治的な宣伝だ」と発言、日本側の関係者と論争になったという。

藤井氏は「日本人が得意とする漫画で慰安婦の真実を伝えようとしたことが、表現の自由を標(ひょう)榜(ぼう)するフランスの漫画祭で理解されず残念だ。韓国政府が主導している反日の出展こそが政治的な宣伝であり、抗議していきたい」と語った。

鈴木庸一・駐フランス大使は開幕前にパリで行われた会見で、「漫画祭は文化イベントで、特定の政治メッセージを伝えることは好ましくない」と発言。日本が韓国に第二次大戦の問題で謝罪をしていないという認識は誤りだと指摘し、補償問題についても、1965年に韓国と締結した請求権・経済協力協定などで完全、かつ最終的に解決したとの日本側の立場を改めて説明した。

会場では、「漫画祭を政治に利用しないでほしい」「漫画は楽しむもので議論するためのものではない」との声も聞かれた。

産経 2014.1.30 

とはいえ、「アーティストに表現の場を与えたもので、政治的性格は持たない」「(従軍慰安婦に関する)議論が深まるのは良いことではないか」と語ったとされる主催者。しらじらしい。

仏漫画祭で「慰安婦展」=会場に韓国閣僚も

フランス中部アングレムで30日開幕した恒例の漫画祭で、韓国の団体が旧日本軍の「従軍慰安婦」をテーマにした特別展を開いた。安倍晋三首相の靖国神社参拝を契機に、中国や韓国が歴史問題で対日批判を強めている時期だけに、会場には地元フランスのほか日韓のメディアが多数集まった。

中韓が日本批判=靖国・歴史認識、慰安婦問題-国連安保理

 市役所近くに設けられた韓国館では、展示スペースの大半を使って従軍慰安婦をテーマにした漫画が展示され、慰安婦に関するアニメも会場内で流された。韓国の趙允旋・女性家族相も韓国館の開館式に出席。「ホロコースト(ユダヤ人大虐殺)は多くの人が知っているが、従軍慰安婦は世界にあまり知られていない。漫画という媒体を通じ、この問題が広く伝わるよう望む」と語った。

 漫画祭主催者は特別展について、記者団に「アーティストに表現の場を与えたもので、政治的性格は持たない」と主張。その一方、特別展を通じ「(従軍慰安婦に関する)議論が深まるのは良いことではないか」と話した

時事 2014.1.30

2014/01/29

女性家族部長官、EU議会で慰安婦問題訴え


欧州議会で慰安婦問題訴え=韓国

韓国の女性家族省は29日、趙允旋・女性家族相が28日、ブリュッセルにある欧州連合(EU)の欧州議会で開かれた「日本軍慰安婦被害者特別セッション」に出席し、問題解決に向けた欧州の関心と支持を訴えたと発表した。

趙氏は講演し「戦争、紛争地域で続く女性に対する性暴力をなくすため、最も悲劇的で代表的な慰安婦問題(解決)に力を貸してほしい」と強調した。

欧州議会は2007年に、慰安婦問題について日本政府の公式謝罪と法的責任の認定を求める決議を採択している。

時事 2014.1.29
http://www.peeep.us/3bf88b8d

女性家族部長官がEUを焚きつけている頃、ナヌムの家では外務大臣が「日本の時代錯誤の言動を、韓国だけでなく、国際社会が非難している」と。「韓日関係改善」を思うなら、そうした反日的言動は慎むだろう。常識的に考えて。

慰安婦問題の解決必要=被害者施設を訪問-韓国外相

韓国の尹炳世外相は29日、元従軍慰安婦が共同生活する京畿道広州市にある施設「ナヌムの家」を訪れ、「日本の時代錯誤の言動を、韓国だけでなく、国際社会が非難している。韓日関係改善のためには必ず解決されなければならない」と強調した。

外相は、日本の一部指導者が「軍国主義時代の過ちを否定する言動を繰り返し、歴史の真実さえごまかそうとしている」と批判。さらに、日本が旧日本軍の関与を認めて謝罪した「河野洋平官房長官談話」を認めず、「過去の悪行を正当化している」と指摘した。 

また、慰安婦問題を正当化したNHKの籾井勝人会長の発言に触れ、「日本の指導層の認識をそのまま反映していると思われ、本当に嘆かわしい」と述べた。

時事 2014.1.29
http://www.peeep.us/6ff7e9aa

強姦事件絡めインド系の取り込み図るジャパン・ディスカウント

新しい碑の除幕式にはインド系の有力者も出席
「インドでも残虐な出来事が起きている。私たちは(こうした出来事を)容赦しない」

アメリカで活動する韓国系の団体が、インドで多発するレイプ事件と慰安婦問題を絡めてインド系の取り込みを図っていると産経は伝えている。

日本を国際的に孤立化させる為には、民族を超えて輪を広げる必要がある。

彼らは、ユダヤ系に始まり、アフリカ(黒人)系アルメニア系と取り込み、インド系も取り込もうとしている。既に日系人すら取り込まれているのである。それぞれの民族集団には攻略するポイントがある。ユダヤ系には「ホロコースト」を、アルメニア系には「トルコによる虐殺」、日系人には「強制収容所」の記憶を呼び覚ませばいい。そして、フィクションと事実を混同させる。「他人事でない」だと思わせれば成功。

確かに、これはカルトのやり口である。しかし、翻って日本はこの20年の間に民族の壁を超えた同調者をどれだけ確保出来たのか?民族を超えて説得できる言葉を工夫しない限り、日本はいつまでも孤立したままだろう。


米東部、NY州 新たな慰安婦碑、建立 インドのレイプ事件と絡める

【ニューヨーク=黒沢潤】米東部ニューヨーク州ウエストバリーで24日、新たな「慰安婦」碑の除幕式が行われた。慰安婦関連で建立された碑や像は全米で5つ目。米国では最近、慰安婦問題がナチス・ドイツによる「ホロコースト」(ユダヤ人大虐殺)のみならず、インドで多発するレイプ事件と絡めて紹介される傾向にあり、日系関係者らは懸念を強めている。

式典は、民間団体「韓国系米国人公共問題委員会」(本部・ニューヨーク州)の主催で、州議員、地元有力者ら約20人が参加した。

碑は2つからなり、昨年1月に州上院、5月に州下院で採択された「慰安婦制度非難決議」がそれぞれ刻まれている。上院の碑は「アジアや太平洋の島々で、約20万人の若い女性が『慰安婦システム』に従事させられた」などと記述。下院の碑では慰安婦問題を「人道の罪」と強調している。

上院での決議採択を主導したトニー・アベラ上院議員は式典で、「日本は(慰安婦問題を)きちんと認識していない。恥ずかしいことだ」と批判した。

米国ではここ数年、約600万人のユダヤ人が犠牲となったホロコーストと絡めて、慰安婦問題に焦点が当てられ、韓国系団体はニューヨーク州などで、慰安婦関係者とユダヤ系住民らの催しを開催してきた。

また韓国系団体は最近、インドで女性住民外国人旅行者がレイプされる事件が続発していることを受け、母国でのレイプ事件に心を痛めるインド系住民の“取り込み”にも力を注いでいる。「慰安婦問題と(インドでのレイプ事件が)セットで語られ、日韓関係の“影”の部分が過度に強調される傾向がある」(関係者)という。

式典でも、チャック・ラビン下院議員が「氷点下8度という今日の異常な寒さも(慰安婦たちの)苦痛に比べたら無に等しい」と指摘、「インドでも残虐な出来事が起きている。私たちは(こうした出来事を)容赦しない」などと語った。式典にはインド系の地元有力者(58)の姿もあり、関係の緊密さをうかがわせた。

韓国系団体の動きが一段と活発化するなか、ニューヨークの日本総領事館は「日本政府としては、慰安婦問題を政治・外交問題化すべきでないと思っている。今後、適切に対応していく」(広報担当者)と述べるにとどまっている。

産経 2014.1.25
http://www.peeep.us/017e1d25

「いっそ日本が率先して慰安婦像を建ててしまえ」論


日本談児さんからリクエストがありまして、長田達治氏の「いっそ日本が率先して慰安婦像を建ててしまえ」論をまとめました。反日運動として慰安婦の像を建てようという企みがあるなら、むしろ日本が率先して戦争と女性の碑を建ててしまえばいいという提案。

「強制連行はなかった」「お金をもらっていた」という説明では国際社会は納得しない。人身売買は、現在深刻な問題として国際社会で注目されているからである。そんな中で「高級売春婦」は通用しない。正攻法が通じないなら、変化球で攻略するしかないではないか。

自分も、例えばグレンデールやパリセイズパークに日本側から慰安婦像の設置を提案したらどうかと言っている。「日本軍慰安婦」の像ではなく、米軍や韓国軍を含めた全ての慰安婦の為の像を。それでもsex slaveと刻みますか?という話である。断るなら、「女性の名誉と尊厳」という話はどうなったのかと難詰すればいい。



2014/01/28

韓国、慰安婦予算2・3倍に 広報予算増で国内外へ積極アピール


韓国「慰安婦事業」予算、2・3倍に増額

韓国女性家族省は27日、いわゆる従軍慰安婦関連の事業予算を2014年度(1~12月)、昨年度比2・3倍の45億8700万ウォン(約4億3400万円)に増額したと発表した。

 ここ数年では最多。広報予算を大幅に増やし、慰安婦問題を国内外でアピールする狙いがある。

 同省によると、「被害者の名誉回復、歴史意識の向上事業」に、予算全体の約7割に当たる33億8300万ウォン(約3億2000万円)を配分した。主な事業としては、国内2か所の慰安婦関連施設の建設に7億ウォン(約6600万円)を投じる。

読売 2014.1.28

日本軍慰安婦の特徴は公的動員 (朝鮮日報)


ハッキリ書いてないが、「部隊の小規模売春」とは、ひょっとして韓国軍の慰安所の事を言っているのか?口が裂けても、毛布部隊(韓国軍慰安婦)の名は言いたくないか?

公的動員、強制、残酷性、大規模が旧日本軍従軍慰安婦の性格を規定する際の核心」だと朝鮮日報は言う。そう、日本以外の国にも形式は様々だが「慰安婦」が存在した。・・・にも関わらず、日本だけが特別と思われているのは、慰安婦の「公的動員」が行われたと信じられているからである。公的動員、すなわち強制連行(徴用)の事である。

しかし、その慰安婦の強制連行は事実では無かったのである。

慰安婦:「強制・残虐・大規模」無視した籾井発言の無知

 2007年に通過した米下院の決議案は「旧日本軍従軍慰安婦」を「旧日本軍に性的サービスをひたすら提供することを目的として若い女性を公的に動員した。日本政府による強制軍隊売春制度『慰安婦』はその残酷性と規模で前例がないもの…20世紀最大規模の人身売買の一つ」と規定している。「公的動員」「強制」「残酷性」「大規模」が旧日本軍従軍慰安婦の性格を規定する際の核心だ。

 これを部隊の小規模売春と同一視した籾井勝人NHK新会長の発言は「自分は豆粒ほどの知識も知らない無知な人間」と言っているのと同じだ。

東京= 安俊勇(アン・ジュンヨン)特派員