2013/09/01

慰安婦像の前でお焼香 (グレンデール)


公共の場に設置することに拘るくせに、どうも私物化が酷いような気がする。パリセイズパークの慰安婦の碑の前で反日(旭日旗)集会をやったかと思えば、グレンデール市の公園の慰安婦像の前ではKAFCが先ごろ亡くなった元慰安婦の為にお焼香を始めたり。市の許可はとったのだろうか?[参考: THE KOREA TIMES 2013.8.31] コリアタイムズは、ロサンゼルス日本総領事館の妨害工作でブエナパークの慰安婦像設置計画が頓挫しそうだとも伝えている。

제2의 위안부 기림 조형물 부에나팍 설립 좌초 위기

시의원 5명 중 2명 반대, 일본 방해공작 영향인듯

일본군 위안부 피해자를 기리는 남가주 지역 제2의 위안부 기림 조형물 건립운동이 좌절될 위기에 처했다.

30일 부에나팍 시의회에 따르면 현재까지 시의원 5명 중 2명이 위안부 기림 조형물 건립 안건에 대해 공식 반대의견을 밝히고 나섰다. 현재 부에나팍 시의원 5명 중 베스 스위프트 시장과 아서 브라운 시의원은 위안부 기림 조형물을 시 공공부지에 세우는 것은 적절하지 않다는 입장이다.

부에나팍 시의원 2명이 위안부 기림 조형물 건립 안건에 공식적 반대의견을 밝히자 그동안 찬반 입장을 결정하지 못한 시의원 2명도 영향을 받을 것으로 보인다. 지난달 부에나팍 시의회는 위안부 기림 조형물 건립 안건을 사전 논의한 뒤 오는 9월 최종 심의하기로 했다.

아서 브라운 시의원은 최근 성명을 통해 “위안부 피해자를 포함한 전쟁범죄로 인한 피해자들의 아픔에 유감을 표한다”며 “하지만 부에나팍 시의회 공공부지에 (한일) 두 나라 간 분쟁이 되는 조형물을 건립하는 것을 원치 않는다”고 말했다.

브라운 시의원의 반대결정에는 LA 주재 일본 총영사관의 방해공작이 영향을 미친 것으로 보인다. 부에나팍 시의회가 위안부 기림 조형물 건립을 의결하기 위해서는 시의원 5명 중 3명 이상이 찬성해야 한다.

한편 가주한미포럼(대표 윤석원)은 지난 24일(한국시간) 노환으로 별세한 위안부 피해자 ‘고 최선순’(86) 할머니를 추모하는 특별 분향소를 글렌데일 평화의 소녀상(222 E. Harvard St. Glendale)에 30일 설치했다. 분향소는 31일 오후 2시부터 5시까지 운영된다.

19 件のコメント:

  1. 在米日本人2013年9月1日 12:01

    グレンデール市民は慰安婦像がお好きのようで、、
    この市はもっとも住みにくい市で 慰安婦像がお似合いかも。
    http://www.glendalenewspress.com/opinion/tn-gnp-comfort-women-monuments-help-us-remember-history-20130830,0,2653317.story

    私の近所の人達は
    グレンデール市はアメリカの恥って言ってますけど、、。

    返信削除
    返信
    1. 距離を置いて見ている人は、米国人でもそう感じるということでしょうから、いいんじゃないでしょうか。グレンデールの人たちだって、熱が冷め、客観的な情報が増えれば、あの像を持て余すことになるんじゃないでしょうか?

      削除
  2. 在米日本人2013年9月2日 13:04

    近所の方は 戦争を知っています。
    日系人が収容所に入ったことも 日系人がアメリカ兵として戦争で戦ったことも
    原爆のことも、
    アメリカがこの問題に係ることが間違っているといっています。
    戦争中の人権の事を言っていたらきりがないと。
    インディアン虐殺のことも言っていました。
    歴史を知っているからこそ、そうはっきりと言えるのだと思います。

    返信削除
    返信
    1. 安い人間ほど、こういった話に乗ってくるような気がします。

      削除
  3. まあ、日本の仏教における祖先供養では自宅のお位牌、お墓などは
    僧侶に魂入れの儀式的なお経をあげてもらうわけで、
    グランデールのこのメモリアル的な像に亡くなった元慰安婦の方を写真を置いて
    お焼香って、なんか違和感がありますね。
    日本人ならせいぜい手を合わせるか、黙祷程度にするんじゃないでしょうか?

    仏作って魂入れず
    http://kotowaza-allguide.com/ho/hotoketsukutte.html
    【意味】 仏作って魂入れずとは、いちばん肝心なものが
    抜け落ちていることのたとえ。
    仏像を作っても、作った者が魂を入れなければ、単なる木や石と同じ
    であることから。 転じて、物事は仕上げが最も重要であり、それが
    欠けたときは作った努力もむだになるということ。

    【英語】 Ploughing the field and forgetting the seeds.
    (畑を耕して種まきを忘れる)

    その反論として、いわしの頭も信心からとはいいますけどね。
    【読み】 いわしのあたまもしんじんから
    【意味】 鰯の頭も信心からとは、つまらないものでも、信仰の対象となれば
         有り難いと思われるようになるというたとえ。
    新興宗教への嫌味によく使われますね。

    光復節を4日後に控えて死去した慰安婦被害者と韓国紙の記事があるので、
    慰安婦像の前に置いている写真はその方ですか?
    日本でいえば、被害者の遺影をかかげた遺族が裁判所で様子を見せるように
    そのイ・ヨンニョさんの遺影を抱いて、ほらグランデールにも
    像が建ちましたよと遺影と慰安婦像を向き合わせるのが、日本的な感性ですね。
    そうですか、とうとう慰安婦像を本尊のようにですか・・

    返信削除
    返信
    1. >グランデールのこのメモリアル的な像に亡くなった元慰安婦の方を写真を置いてお焼香って

      政治的なパフォーマンスですから。

      >光復節を4日後に控えて死去した慰安婦被害者

      だと思います。

      削除
  4. シンシアリー氏が米国慰安婦碑騒動の韓国側の報道をまとめてくださいました。

    http://ameblo.jp/sincerelee/entry-11605014944.html

    碑の建立が不調な理由として
    1・日本の積極的なロビー、
    2・事を始めておいて無責任に丸投げ、
    3・韓国人団体の内部分裂。

    を、挙げるているそうです。


    返信削除
    返信
    1. 私も元記事を読み、フォートリーでは内輪もめで殴り合いが生じたとあり、まさかと思っていたのですが(機械翻訳のミスかと)、シンシアリー氏の記事を読むと、やはり暴力沙汰があったようですね。

      削除
  5. http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2013/08/12/0200000000AJP20130812002700882.HTML
    11日に87歳で亡くなった旧日本軍の元従軍慰安婦、イ・ヨンニョさんの
    長男、ソ・ビョンリプさん(61)が12日、沈痛な面持ちで語った。

    日本の場合で言うと、親族がねんごろに供養しているのでいくら関係者とはいえ
    グランデールくんだりと言っては失礼だけども家の仏壇と檀家のお寺に墓で
    供養しているので、勝手に赤の他人に他の土地で画像にあるようにさも
    慰安婦像が阿弥陀仏やらご本尊のようにその横に遺影を並べて供養のような
    ご焼香ってありえませんね。考えていたら、妙な気分で眠れませんわw
    ま、韓国の習慣のことなのでよくわかりません。

    返信削除
    返信
    1. >韓国の習慣のことなのでよくわかりません。

      文化の違いなんでしょうかねぇ・・・。

      削除
    2. 韓国の仏教は教義とか哲学ありませんからね。仏教が流行ったのは兵役や徴税逃れで、そのせいで弾圧されています。
      まあ、中国の佛難も理由は同じですけど。
      例の対馬仏像盗難事件でも、宗教家とは思えない現世利益へのこだわりです。きっと、あの仏像を本尊にすれば、日本にとられたけど帰ってきた仏像ということで、参詣者が激増することを当て込んでの話。生臭坊主しかいないでしょう。
      キリスト教も牧師が性的虐待でどんどん訴えられている。
      現世利益以外で布教できないくになんですよ。

      削除
  6. 在米日本人2013年9月2日 23:46

    息子さんがいらっしゃったのですね。
    家族はアメリカで元慰安婦(身体を売っていた人?)なんて
    知れ渡ると、子孫としてはどうなのでしょう?
    私だったら、恥ずかしいけれど。
    線香の匂いって、アメリカ人は嫌だと思います。
    この光景を見たアメリカ人は不気味に思い、
    このような状態が続くと、反対意見もでてくるかも。
    もっと韓国人の異常さを、アメリカ人に知ってもらえばいいです。
    グレンデール市はアメリカで韓国人に係ると、こういう風になるっていう
    いい見本の市です。

    返信削除
    返信
    1. 市の許可を取ってやっているのかと。外国人がこんな事を言うのもなんですが。

      削除
  7. 在米日本人2013年9月2日 23:56

    ブエナパークの市議会で発言した人、
    今回その近郊の地域から立候補、
    アジア人って、日系人は含まれていないようですね。
    ブエナパークに慰安婦の石碑を建てる事に日系人は
    賛成すると思ったのでしょうか?
    韓国人だけの票でも当選しそうで、、。
    この人が当選すれば 韓国のためにだけ動きそう。
    今回の事で解ったから
    アメリカ人はこの人に投票しないでしょうけど、、。

    http://anaheimblog.net/2013/07/15/ad65-watch-young-kim-raises-150000-at-a-single-event/

    返信削除
    返信
    1. “The people of our district understand that the Legislature is not working for them and not focused on the important issues,” said Kim. “There is something very wrong in Sacramento when the State Assembly wastes time debating and passing bills to force public schools to have unisex bathrooms, instead of focusing on important issues like ...

      よく言うよって感じですかね。

      削除
  8. 在米日本人2013年9月3日 0:21

    今日の羅府新報のニュースです。
    グレンデール市議会は何を考えているのでしょうか?
    http://www.rafu.com/2013/09/glendale-council-supports-historic-designation-of-tuna-canyon/
    マサオカ氏との繋がり?

    返信削除
    返信
    1. >マサオカ氏との繋がり?

      あるかもしれませんね。

      削除
  9. アルメニア系が、慰安婦問題とアルメニア人虐殺を関連付けています。

    http://asbarez.com/113481/japan-and-turkey-on-comfort-women-and-genocide/

    返信削除
    返信
    1. ユダヤ系、黒人団体、アルメニア系と確実に「友達の輪」を広げていますね。

      削除