ワシントン少女像が直面した冷たい現実

ワシントン挺対委・KACE、ワシントン市の協力は得られず？

アメリカの首都に慰安婦像を設置するのは彼らの悲願であるようだが、風向きが変わり冷たい現実に直面しているようである。関係者もドイツでの失敗が影響しているようだと零している。ワシントン慰安婦像は、挺対協らが結成した平和碑（慰安婦像）全国連帯の初プロジェクトであった。

日本側の抵抗が激しくなりステルス化しているとも指摘されているが、秘密にすれば寄付など支援を受けるのが難しくなる。実際、ワシントンの慰安婦像の費用には梨花女子高等学校の生徒達の寄付も含まれている。資金力のある挺対協だが、永久に外国の倉庫に像を預けておけるはずはない。

国連の記念日に合わせて除幕式を行うつもりが、期日までに挺対協は設置場所を見つけられなかった。現地の大学はもちろんのこと、ワシントンに複数ある韓国系の教会も（今のところ）良い返事はくれなかったらしい。この像の建立にワシントン挺対委やKACEといった実績のある団体は絡んでいないようで、新興の「ワシントン希望の蝶」が協力している（中央日報 11.3）。苦しい状況を反映するように、「活動家慰安婦」キル・ウォノクに助けを懇願させている。像は2時間だけ披露され、倉庫行きとなった。「活動家市長」パク・ウォンスン・ソウル市長がワシントン市長に支援を要請したが効果なかったようである。

慰安婦被害女性「ワシントン少女像、永久的設置場所を見つけるため助けてほしい」

  慰安婦被害女性の吉元玉（キル・ウォンオク）さん（８９）が「ここワシントンに来た平和の少女像が永久的に足を地につけられるように助けてほしい」と明らかにした。

  吉さんは１０日（現地時間）、ワシントンＤ．Ｃ．のナショナルモールで開かれたワシントン「平和の少女像」歓迎式典でこのように伝えた。ワシントンで公開された少女像は韓国で製作されて先月ワシントンに到着した。だが、この少女像にはまだ永久に設置される場所がない。この少女像は同日歓迎式典が開かれた２時間だけ公開されて、その後すぐに、近隣バージニア州の倉庫に移された。

  少女像建立推進委員会共同委員長は「数カ月前、ドイツでも日本の反発で平和の少女像の設置が失敗に終わった」とし「そのことがある程度影響を及ぼしているようだ」と伝えた。

中央日報日本語版 2016.12.12[2]

・・・少女像設置を進める団体は、ホワイトハウスに近い教会や大学などを当たったが、設置を政治的な問題ととらえる向きがあり、場所探しは難航しているという。

朴元淳ソウル市長も、ワシントン市長に書簡を送り、設置場所選定への積極的な支援を求めた。（共同）

産経（一部） 2016.12.8[全文]

ワシントンD.Cに慰安婦像、12月に除幕式

「米国と国際社会に知らせるための努力の一環」

「政治的、地域的象徴性を考慮」・・と関係者

挺対協は、ワシントンD.Cに慰安婦像を建てるつもり。現地の支援グループも認めているように、彼女らにとってアメリカの首都に建てるというのは象徴的な意味合いが大きいのだろう。

挺対協は数年前にシンガポールに慰安婦像（少女像）を建てようとして失敗した。これに懲りたのか、その後は海外でのモニュメント設置の動きに挺対協の影はあまり感じられなくなった。ところが、昨年の日韓合意以降、挺対協は慰安婦像の海外設置を宣言し、再び火が着いたようになった。

まず狙われたのはオーストラリアのシドニー（計画自体は「合意」前から）。ここでは現地の日本人の抵抗にあって動きが取れなくなっている。そして次に狙ったのが、ワシントンD.C.というわけである。シドニーでは、オーストラリア慰安婦の友と連携したように、ここでも挺対協は現地のグループと連携している。ただしウィリアム・アンドリュースの慰安婦小説を宣伝した「平和の蝶ワシントン」ではなく、昨年の日韓合意以降に登場した新興団体らしい。韓国から船で輸送し除幕式までどこかに保管して置くという段取りの良さはシドニーの時と同じ。

フェアファクスに慰安婦碑を建て韓国政府にも顔が利くワシントン挺対委の姿がないのが、個人的にはちょっと興味深い。

「ワシントンD.C.に『慰安婦少女像』年内建立」

希望の蝶、韓国挺対協と共同推進「12月10日除幕目標、場所は未定」

米国の首都ワシントンD.C.に「慰安婦少女像」が年内に建てられる。

日本軍慰安婦問題関連の活動をしてきた韓国人団体「ワシントン希望の蝶」は26日「韓国挺対協と共同でワシントンDCに慰安婦少女像の設置を推進することになった」として「これは慰安婦問題をアメリカと国際社会に知らせるための努力の一環」と公表した。

ワシントンの慰安婦少女像は、68回目の世界人権宣言記念日である12月10日に除幕することを目標に推進される。（設置）場所は未定。

チョ・ヒョンスク ワシントン希望の蝶幹事は「政治的、地域的象徴性を考慮しワシントンDに設置する計画で、場所を探している」としながら「少女像はすでに韓国で製作され設置場所さえ決まれば船に載せ保管して除幕日に合わせて設置する予定だ」と話した。

少女像設置の財源は寄付金などを充てる計画。

チョ幹事は「希望の蝶も募金運動をしているが、匿名で全費用を後援してくれるという人もいる」とし「9月から建立推進委を発足して本格的に活動する」と明かした。

ワシントンD.C.に「慰安婦少女像」が出来れば2014年5月バージニア州のフェアファックス郡政府庁舎に造成された「慰安婦記念碑」に続きワシントン地域で二番目の慰安婦関連のモニュメントになる。

慰安婦記念碑はワシントン挺対委員で韓国人社会とフェアファックス郡の協力を得て建てられた。

「ワシントン希望の蝶」は韓日間の慰安婦合意に抗議して今年1月駐米日本大使館の前でデモを行った参加者らが結成した団体で現在10人余りが活動している。

コリア・タイムズ 2016.8.29 [2]

“DC에‘위안부 소녀상’연내 건립”

희망나비, 한국 정대협과 공동추진 “12월10일 제막 목표, 장소는 미정”

미국의 수도 워싱턴 D.C.에 ‘위안부 소녀상’이 연내에 세워진다. 
일본군 위안부 문제 관련 활동을 해온 한인단체인 ‘워싱턴 희망나비’는 26일 “한국정신대문제대책협의회와 공동으로 워싱턴 DC에 위안부 소녀상 건립을 추진하기로 했다”며 “이는 위안부 문제를 미국과 국제사회에 알리기 위한 노력의 일환”이라고 밝혔다. 

워싱턴 위안부 소녀상은 제68주년 세계 인권선언 기념일인 오는 12월10일 제막을 목표로 추진된다. 장소는 아직 미정이다. 
조현숙 워싱턴 희망나비 간사는 “정치적, 지역적 상징성을 고려해 DC 안에 설치할 계획으로 장소를 물색 중”이라며 “소녀상은 이미 한국에서 만들어져 있어 건립 장소만 결정되면 선박으로 실어와 보관하다가 제막일에 맞춰 세울 예정”이라고 말했다. 

소녀상 건립 재원은 기부금 등으로 충당한다는 계획이다. 
조 간사는 “희망나비도 모금운동을 하고 있지만 익명으로 전체 경비를 후원하겠다는 분도 있다”면서 “9월부터 건립 추진위를 발족해 본격적으로 활동할 것”이라고 밝혔다. 

DC에 ‘위안부 소녀상’이 생기면 지난 2014년 5월 버지니아 페어팩스 카운티 정부 청사에 조성된 ‘위안부 기림비’에 이어 워싱턴 지역에서 두 번째 위안부 관련 조형물이 된다. 
위안부 기림비는 워싱턴정신대문제대책협의회에서 한인사회와 페어팩스 카운티의 협력을 받아 세운 것이다. 

‘워싱턴 희망나비’는 한일 간의 위안부 합의에 항의해 올 1월 주미 일본 대사관 앞에서 시위를 한 참가자들이 결성한 단체로 현재 10여명이 활동하고 있다. 

Ｍホンダ、ワシントン議会にも慰安婦決議を要請 上院は日系議員が主導

ホンダとシンディ・リュウ州議会議員

マイク・ホンダがワシントンの州議会議員シンディ・リュウに慰安婦決議をけしかけるの図。リュウ議員によると、下院では彼女が、上院では日系のボブ・ハセガワ議員が主導しているらしい。ホンダは完全に族議員になってしまったようである。この段階まで来ると、歓心を買う為の慰安婦問題と言われても仕方ないだろう。

日系のハセガワ議員

事情に疎いのだろうが・・・

ワシントン州でも「慰安婦決議案」推進される

シンディ・リュウ議員、マイク・ホンダの提案に来年定期会期に上程することに

日本が犯した代表的な蛮行の中の一つである慰安婦問題に対し過去を謝罪して許しを請うことを促す「日本国強制慰安婦決議案」がワシントン州でも推進される。

現在のカリフォルニア第17選挙区で連邦下院議員8選に挑戦しているマイク・ホンダ議員は23日開かれた「シアトル後援の夜」イベントでシンディ・リュウ議員に「ワシントン州も慰安婦決議案を制定するのを推進してほしい」と注文した。

リュウ議員はこれに対して「今年中に関連決議案制定のための準備を終え、来年1月に始まる定例会（？）に上程したい」として「州の下院では私が主導し、上院では日系のボブ・ハセガワ議員が主導することになるだろう」と話した。

日系3世であるホンダ議員はこの日の後援イベントでも「私のルーツである日本は本当に立派で良い国だが、かつて過ちと失敗をおかしたことも事実」としながら「代表的な過ちがまさにに戦争の時韓国女性などを性のオモチャにした『慰安婦』問題だ」と回想（？）した。

慰安婦決議案制定などによりアメリカ韓国人社会では「親韓派」として（？）通じるが、実際には「日本の良心」という評価を受けているホンダ議員はこの日も「過ちは過ちと認めて謝ることが正しい道」と再度強調した後、「慰安婦決議案が連邦議会で通過しただに、アメリカ政府は日本に公式に謝罪を要求することになるだろう」と話した。

ホンダ議員は日本の良心的な行動を促し極右日本人たちの標的になっておりシリコンバレー巨大企業の後援を受けた若いインド系弁護士カンナと火花を散らす接戦を演じている。

これに伴い、ホンダ議員を当選させようとするアメリカの韓国人社会により方々で後援イベントが相次いでいる中、この日開かれたシアトルのイベントにもアジア系などを中心に200人余りが参加したうち、韓国人30人余りが参加して十匙一飯誠意を加えた。

キング郡議会に挑戦を出した（？）シェリー・ソン氏が司会をする中で（人名の羅列の為、中略）などが参加した。 キム・ヘオク、シアトル副市長も同席してホンダ議員の勝利を祈願した。

この日のイベントでは中国の獅子舞、和太鼓公演が繰り広げられ、샛별芸術団(団長チェ・シネ)が出演して伽耶琴で「ウルサン・アガシ」を演奏した。

SeattleN 2014.3.24

워싱턴주도 ‘위안부 결의안’ 추진된다

신디 류 의원, 마이크 혼다 제안에 내년 정기 회기에 상정키로

일본이 저지른 대표적인 만행 가운데 하나인 위안부 문제에 대해 과거를 사죄하고 용서를 구할 것을 촉구하는 ‘일본국 강제 위안부 결의안’이 워싱턴주에서도 추진된다.

현재 캘리포니아 17선거구에서 연방 하원의원 8선에 도전하고 있는 마이크 혼다 의원은 23일 열린 ‘시애틀 후원의 밤’ 행사에서 신디 류 의원에게 “워싱턴주도 위안부 결의안을 제정하는 것을 추진해달라”고 주문했다.

류 의원은 이에 대해 “올해 안으로 관련 결의안 제정을 위한 준비를 마친 뒤 내년 1월에 시작하는 정기 회기에 상정하겠다”며 “주 하원에서는 내가 주도하고, 주 상원에서는 일본계인 밥 하세가와 의원이 주도하게 될 것”이라고 말했다.

일본계 3세인 혼다 의원은 이날 후원 행사에서도 “나의 뿌리인 일본은 정말로 훌륭한 나라이고 좋은 나라지만 과거 잘못과 실수를 했던 것도 사실”이라며 “대표적인 잘못이 바로 전쟁 때 한국 여성 등을 성노리개 활용한‘위안부’ 문제”라고 상기했다.

위안부 결의안 제정 등으로 인해 미주 한인사회에서는 ‘친한파’로 통하지만 실제로는 ‘일본의 양심’이라는 평가를 받고 있는 혼다 의원은 이날도 “잘못된 것은 잘못됐다고 인정하고 사과하는 것이 맞는 길”이라고 재차 강조한 뒤 “위안부 결의안이 연방 의회에서 통과된 만큼 미국 정부는 일본에 공식적으로 사과를 요구하게 될 것”이라고 말했다.

혼다 의원은 일본의 양심적인 행동을 촉구하면서 극우 일본인들의 표적이 되고 있고 실리콘밸리 거대기업들의 후원을 등에 업은 젊은 인도계 변호사인 로 칸나와 불꽃 튀는 접전을 벌이고 있다.

이에 따라 혼다 의원을 당선시키자며 미주 한인사회 곳곳에서 후원 행사가 잇따르고 있는 가운데 이날 열린 시애틀 행사에도 아시안 등이 위주로 200여명이 참석한 가운데 한인 30여명이 동참해 십시일반 정성을 보탰다.

킹 카운티 의회에 도전을 냈던 쉐리 송씨가 사회를 본 가운데 신호범ㆍ신디 류ㆍ이수잔ㆍ김준배ㆍ박서경ㆍ윤부원ㆍ홍윤선ㆍ제임스 양 ㆍ신광재ㆍ이승영ㆍ홍승주ㆍ김순아ㆍ주완식ㆍ정정이ㆍ류창명ㆍ심상국ㆍ최지연ㆍ박명래씨 등이 참석했다. 김혜옥 시애틀부시장도 자리를 함께 하며 혼다 의원이 승리를 기원했다.

이날 행사에서는 중국의 사자춤, 일본의 북 공연이 펼쳐졌고 샛별예술단(단장 최시내)이 출연해 가야금으로 울산아가씨를 연주했다.

ロスにも慰安婦の碑 現地で資金調達イベントと水曜デモ開催

そういえば、ロサンゼルスに慰安婦の碑を建てるという話はどうなったのだろうと思っていたら、こういう事になっていたらしい。

今月の30日、米国下院の慰安婦決議採択5周年を記念してロサンゼルスでイベントが開かれる。キャッチコピーは「お婆ちゃんの涙」。慰安婦美術展も同時期に開催される。で、これらのイベントを通じて慰安婦碑建立のための資金を集める積りらしい。ロサンゼルスの慰安婦の碑と言えば、「日本政府は公式かつ組織的に20万人もの若い女性を帝国軍の為に強制的に性奴隷にした」と刻まれている、これ↓　のこと？他所でも書いたが、こういう碑を建立するのを無理に阻止する必要はない。後で恥を書くのは向こうなのだから。

「12歳からの少女」が「自宅から詐欺や暴力によって」連れ去られた云々

ところで、あるアメリカ人が、ニュージャージー州の慰安婦の碑をNY総領事や日本の政治家が撤去するよう要請したことについて、日本政府が韓国系"アメリカ人"のコミュニティーのやることに口を出すのは、筋違いだと怒っていたが、それはちょっと認識が甘い。これはアメリカのいちコミュニティーが単独でやっていることではない。例えば、先週の水曜デモで演説していた下の人物は、ロサンゼルスからの参加者。先週の時点では、これが何を意味するか分からなかったが、今となれば、こういうことだったのかと合点がいく。

この人物はKAFCのユン・ソクウォンと判明

挺対協の常任代表ユン・ミヒャンもtwitterを通じて支援を呼びかけている。

7月25日、12時、米国LA日本領事館の前で水曜デモ開催:米国下院決議採択5周年を迎えてもう一度米国を始めとした国際世論を集めるために、キム・ボクトン・ハルモニと挺対協は米.. http://blog.daum.net/hanagajoah/472

（1）twitter

アメリカの小さなコミュニティーが自分の考えで行動しているのではない。韓国の政治団体がけしかけているのである（パリセイズパーク市には、当初慎重論もあった）。韓国メディアや政治家も陰に陽にこの動きを支援している。

挺対協は、イベントに先立ち25日にロサンゼルスの日本領事館前で水曜デモを開催する。その前にワシントンにも寄るらしいが、誰と面会するんだか。

7月25日、12時、米国LA日本領事館の前で水曜デモ開催|挺対協

米国下院決議採択5周年を迎え、もう一度米国を始めとした国際世論を集めるためにキム・ボクトン・ハルモニと挺対協は米国を訪問します。 ワシントンに続き訪問するLAでは25日、水曜日をむかえて第1032回水曜デモを、LA日本領事館の前で進行するでしょう。

キム・ボクトン・ハルモニが直接参加する予定とか、米国LA現地に住む、あるいは少しの間旅行される方といっても、25日の12時、日本領事館前に集まりましょう。 おばあさんに力を差し上げて、希望も差し上げて、私たちの社会も変えて!!!!

（2）挺対協 2012.7.18

※1
7월 25일, 12시, 미국 LA 일본영사관 앞에서 수요시위 개최: 미국 하원 결의채택 5주년을 맞이하여 다시 한번 미국을 위시한 국제여론을 모으기 위하여 김복동 할머니와 정대협은 미.. http://blog.daum.net/hanagajoah/472

※2
7월 25일, 12시, 미국 LA 일본영사관 앞에서 수요시위 개최 | 정대협


미국 하원 결의채택 5주년을 맞이하여 다시 한번 미국을 위시한 국제여론을 모으기 위하여
김복동 할머니와 정대협은 미국을 방문합니다. 워싱턴에 이어 방문할 LA에서는 25일, 수요일을 맞아
1032차 수요시위를 주LA 일본영사관 앞에서 진행할 것입니다.
김복동 할머니께서 직접 참석하실 예정이니, 미국 LA 현지에 사는, 혹은 잠깐 여행하시는 분이라 할지라도, 25일 12시, 일본영사관 앞으로 모입시다. 할머니에게 힘을 드리고, 희망도 드리고, 우리 사회도 바꾸고!!!!

米国首都に慰安婦の碑 来年から本格化

韓国系の人々がユダヤ人のホロコースト記念館に着想を得て、日本による残虐行為記念館あるいは記念碑をアメリカに作ることを思いついたのが何時のことかは分からない。誰が最初に言い出したのかも知らない。

しかし3年前（2009年）には、中央日報が「三一節と『シンドラーのリスト』」という記事を掲載、この中で芸術や博物館を通じて「日本の右翼」を黙らせることが出来るという提案がなされている。人格教育の専門家であると自己紹介した筆者が、ユダヤ人虐殺記念館の為に開かれていた公聴会で「ナチスだけでなく日本の蛮行に関する資料も展示することを要請した」ことを報告している。

その後も、ワシントン挺対協やKAVC（韓国人有権者センター）、慰安婦決議採択運動を繰り広げた121ニューヨーク推進連帯などが動き、各地に慰安婦の碑を建てる計画を進めている。2年前にニュージャージー州の公立図書館に小さな碑が建った時は、一部のブロガー達がリアルタイムで報告していたが、日本のマスコミがこの問題に興味を示し始めたのはごく最近で（ただし、当時の韓国メディアは、日本の新聞社が取材に来たと報じていたが、本当のところは分からない）、政治家の反応も遅かった。

アメリカの首都ワシントンに慰安婦の碑を建てようという計画も、現在着実に進行している。当ブログでも、ワシントン挺対協が昨年コリア・タイムズに出した公開書簡を紹介した。その後の展開であるが、彼らはアメリカの国立公園関係者とコンタクトをとって話を詰めようとしているらしい。下のコリア・タイムズの記事にはマイク・ホンダの名前も見えるが、ワシントン挺対協がホンダを説得しようとしているのか、それともマイク・ホンダや州議会議員らと連邦議会の議員たちを説得する計画なのかよく分からない。彼らはワシントン挺対協設立20周年に当たる来年から動きを本格化させる（コリア・デイリー）そうである。

展示会やセミナーを開いて慰安婦問題に対するアメリカ人の理解を深めようという試みは一貫している。もちろん、彼らが広めようとしているのは「日本軍は第2次世界大戦中韓国などアジアを侵略して幼い女性たちを日本軍人のための性的奴隷の『挺身隊』に転落させた歴史的な事実」のこと。

写真は、先々月ワシントン挺対協の行事で慰安婦の碑建立推進を訴えたマーク・キム、バージニア州下院議員。

慰安婦追悼碑建設基金募金

ワシントン挺身隊問題対策委員会(会長キム・グァンジャ. 以下정대위）が17日役員会議を持って慰安婦追悼碑建設および創立20周年記念学術大会など今年主要事業を議論した。

정대위はこの日会議で追悼碑建設委員長にファンウォンギュン前バージニア韓国人会長を任命する一方、追悼碑建設のための敷地物色と基金募金運動などについて意見を交わした。

キム・グァンジャ会長は「米国ではユダヤ人やアルメニア人がホロコーストとトルコ大虐殺（引用者注：アルメニア人大虐殺）で被害にあった痛い経験を入れて追悼碑を建設している」として「追悼碑建設は日本軍の蛮行を想起させて後代に人権問題に対する教育の資料を残そうと思う意味で推進される」と話した。

ファンウォンギュン建設委員長は「日本軍は第2次世界大戦中韓国などアジアを侵略して幼い女性たちを日本軍人のための性的奴隷の『挺身隊』に転落させた歴史的な事実を歪曲、否定している」として「誤った歴史を正すためにも一日はやく追悼碑が建設されなければならない」と話した。
ハム・ウンソン副会長は「ワシントンDCに追悼碑を建設するために国立公園企画委員会(NPCP)関係者たちと会って多くの助言を受けた」として「一応連邦下院の承認を受けなければならないだけにマイケル・ホンダ議員と地方区議員らを中心に説得作業を繰り広げるだろう」と伝えた..

정대위はこの日会議で創立20周年記念学術大会および定期総会を12月1日ジョージ・メイソン大学で開催することにした。

学術大会準備を引き受けたイ・ジョンシル副会長は「女性と人権、そして慰安婦問題と関連したセミナーと講演、絵展示会など多様に展開するだろう」と話した。

<パク・クァンドク記者>

コリア・タイムズ 2012.4.17

위안부 추모비 건립 기금 모금

워싱턴 정신대문제대책위원회(회장 김광자. 이하 정대위)가 17일 임원회의를 갖고 위안부 추모비 건립 및 창립 20주년 기념 학술대회 등 올해 주요 사업을 논의했다.
정대위는 이날 회의에서 추모비 건립위원장에 황원균 전 버지니아한인회장을 임명하는 한편 추모비 건립을 위한 부지 물색과 기금모금 운동 등에 대해 의견을 나눴다.
김광자 회장은 “미국에서는 유대인들과 아르메니아인들이 홀로코스트와 터키 대학살에서 피해를 당한 아픈 경험을 담아 추모비를 건립하고 있다”며 “추모비 건립은 일본군의 만행을 상기시키고 후대에 인권문제에 대한 교육의 자료를 남기고자 하는 의미에서 추진된다”고 말했다.
황원균 건립위원장은 “일본군은 제2차 세계대전 중 한국 등 아시아를 침략해 어린 여성들을 일본군인들을 위한 성노예인 ‘정신대’로 전락시킨 역사적인 사실을 왜곡, 부정하고 있다”며 “잘못된 역사를 바로잡기 위해서라도 하루 빨리 추모비가 건립되어야 한다”고 말했다.
함은선 부회장은 “워싱턴DC에 추모비를 건립하기 위해 국립공원 기획위원회(NPCP) 관계자들과 만나 많은 조언을 받았다”며 “일단은 연방 하원의 승인을 받아야 하는 만큼 마이클 혼다 의원과 지역구 의원들을 중심으로 설득 작업을 펼쳐나갈 것”이라고 전했다..
정대위는 이날 회의에서 창립 20주년 기념 학술대회 및 정기총회를 12월 1일 조지 메이슨 대학에서 개최키로 했다.
학술대회 준비를 맡은 이정실 부회장은 “여성과 인권, 그리고 위안부 문제와 관련된 세미나와 강연, 그림전시회 등 다양하게 전개될 것”이라고 말했다.
<박광덕 기자>